La mitad de los rusos aprueban las acciones de Stalin durante la Segunda Guerra Mundial

Por Nobotnoi Portal News. Traducción Emilio Canseco, especialmente para la AAHS.

La mitad de los rusos (50%) evalua positivamente el trabajo de Iosif Stalin como líder del país durante la Segunda Guerra Mundial, según una encuesta "Opinión Pública" de la Fundación rusa (FOM).

Un tercio de los encuestados (32%), se refiere al papel de Stalin en la guerra como positivo, la evaluación negativa de Stalin solamente dio un 8% de los encuestados, y el 11% se mostró indeciso.
Según la encuesta, más de la mitad de los rusos (55%) creen que hoy en Rusia, se estima que el papel de Stalin en la victoria durante la Segunda Guerra Mundial fue fundamental, mientras que el 19% opinó lo contrario.
De acuerdo con la mayoría de los encuestados (69%), ahora la historia de la Segunda Guerra Mundial en Rusia, se está mostrando de manera más  objetiva, aunque un 18% de los encuestados, no lo cree así.  

En cuanto a la percepción actual de la historia de la guerra, mas de un tercio de los rusos (39%), creen que es más objetiva que en la época soviética, una cuarta parte de los encuestados (23%) dice lo contrario, y casi la misma cantidad (24%), comenta que nada en este sentido ha cambiado.
Más de la mitad de los rusos (56%) arguye que el "Día de la Victoria" es una fiesta nacional, un tercio (35%) una fiesta del Estado, y el 6% una fiesta familiar. De acuerdo con el 87% de los encuestados, en sus familias, hay quienes lucharon o son descendientes de luchadores de la Segunda Guerra Mundial.
El estudio mostró que el 29% de los rusos, se sienten orgullos de su historia, en un sentido patriótico, cuando escuchan las palabras "Gran Guerra Patria". Un 18% sienten estas palabras asociadas con el dolor, y las lágrimas. Un 13% declaró que al oirlas sienten alegría por la victoria. La mayoría de los encuestados (79%), dijeron que tomarán parte en los eventos dedicados al Día de la Victoria, y el 18% no lo hará.
La encuesta se llevó a cabo el 2 de mayo, la encuesta se realizó sobre 1500 personas de 104 ciudades de 53 regiones. El margen de error no supera el 3,6%.

 

* Fuente original en Ruso:

Половина россиян одобряют действия Сталина во время Великой Отечественной - опрос

Половина россиян (50%) положительно оценивают деятельность Иосифа Сталина в качестве руководителя страны во время Великой Отечественной войны, свидетельствуют результаты опроса Фонда "Общественное мнение" (ФОМ).

Треть опрошенных (32%) называют роль Сталина в войне отчасти положительной и отчасти отрицательной. Негативную оценку Сталину дали 8% участников исследования, и 11% затруднились ответить.

Согласно опросу, более половины россиян (55%) считают, что сегодня в России роль Сталина в победе в Великой Отечественной войне оценивается справедливо, а 19% высказали противоположную точку зрения.

По мнению большинства респондентов (69%), сейчас история Великой Отечественной войны в России освещается объективно, с этим не согласны 18% опрошенных. При этом более трети россиян (39%) полагают, что история войны сегодня освещается более правдиво, чем в советское время, четверть опрошенных (23%) говорят об обратном, и почти столько же (24%) считают, что в этом отношении ничего не изменилось.

Более половины россиян (56%) называют День Победы народным праздником, треть (35%) — государственным, и 6% — семейным. По словам 87% респондентов, в их семье есть те, кто воевал, участвовал в Великой Отечественной войне.

Как показало исследование, 29% россиян испытывают гордость и чувство патриотизма, когда слышат слова "Великая Отечественная война". У 18% эти слова ассоциируются с горем, болью и слезами, и 13% чувствуют радость победы. Большинство опрошенных (79%) сказали, что примут участие в мероприятиях, посвященные Дню Победы, и 18% отказались от этого.

Опрос был проведен 2 мая, в нем приняли участие 1,5 тысячи жителей 104 населенных пунктов из 53 регионов. Статистическая погрешность не превышает 3,6%.