¡Con valor camaradas encajad el paso!

Por Leonid Radin

¡Con valor camaradas encajad el paso!

 ¡Con valor camaradas 

  encajad el paso!

  Al fortalecer el espíritu en la lucha,

  Abriremos el camino con el pecho 

  Al reino de la libertad. 

  Somos todos de pueblo,

  Hijos de familia trabajadora,

  Y nuestro lema de combate es

 ¡La unión fraternal y la libertad!

                          Mucho tiempo nos tenían encadenados,

                          Mucho tiempo nos atormentaba el hambre,

                          Los días negros han pasado,

                          ¡La hora de la expiación ha llegado!

                          ¡Derrocaremos para siempre el yugo nefasto

                          Con la mano fuerte

                          E izaremos sobre la tierra

                          La bandera roja del trabajo!

                          ¡E izaremos sobre la tierra

                          La bandera roja del trabajo!                                                    

                          1896 o 1897

Traducción Marina Svetlova.

Letra en ruso:

Смело, товарищи, B ногу! 

  Смело, товарищи, B ногy! 
  Духом окрепнув в борьбе, 
  В царство свободы дорогу                                                   
                          Грудью проложим себе.
                           Вышли мы все из народа,
                          Дети семьи трудовой.
                          "Братский союз и свобода" -
                          Вот наш девиз боевой!
                          Долго в цепях нас держали,
                          Долго нас голод томил,
                          Черные дни миновали,
                          Час искупленья пробил!
                          Свергнем могучей рукою
                          Гнет роковой навсегда
                И водрузим над землею
                Красное знамя труда!
                                                    1896 или 1897