21 de marzo de 2014

Sociedad prostituida

Por Natalia Kuzmenko. Enviado por el Partido Comunista de los Obreros de Rusia-Partido Comunista Revolucionario. Traducción Igor T.

Recientemente un amigo mío visitó los países "ricos" del norte de Europa, que consideramos como casi socialistas. Su experiencia es deprimente. Para mostrar la medida de descomposición y degradación de Europa, que han barrido lo construido, muestro fragmentos de su historia.























"En Amsterdam, por mi incontenible curiosidad me hizo caminar por su "famoso" barrio rojo. Tenía muchas ganas de entender la diferencia entre la prostitución "legal" de nuestra "ilegal". Bueno, en primer lugar, no es una calle, pero una cuarta parte de la plaza, desde el centro como rayos, salen calles. Cada una de ellas, se aferran a uno a otro edificio, y en sus primeros pisos, a ambos lados del puente, se han convertido en un escaparate sólido, dividido en bloques internos, en cubículos. En cada puesto, hay una mujer desnuda, como se suele decirse, para todos los gustos: "de Baloncesto", flaca, u horriblemente fea, gruesa, enana. Son mujeres, que al igual que los monos en jaulas, se comportan libremente como quieren. Algunas bailan. Otras, como muñecos mecánicos, constantemente, unas veces se retiran, u otras a continuación, se ponen un bikini. Otras simplemente se sientan a descansar. La de la cuarta cabina deambulan deliberadamente dando la espalda, a los turistas que se arremolinan. La de la quinta se mesa el cabello, etc. Dicen que por la noche en estas cabinas se establecen el trato de la adquisición de la mercancía por el masculino individuo... En definitiva, una democracia abierta y pluralista.

Pero lo más interesante sucede, en mi opinión, no aquí, sino en el centro, en un área circular. Allí se encuentra firmas, también divididas por compartimentos de vidrio. En cada compartimiento, hay un empleado bien vestido con corbata y ordenador. En su mano, recoge el efectivo dentro de la caja de dinero, sobre la que como el menú de una cafetería, se encuentra una lista de precios de los servicios. Todo el proceso es dividido en lo más ínfimo, con livianos movimientos. Por ejemplo, un escueto beso, un Euro, un abrazo es un poco más caro, pero este tipo de servicios no todos pueden permitírselo".

"Suponga que usted es un hombre aburrido, que ha inspeccionado todas las vitrinas y elige lo que quiere arrendarse. Ahora enfila el camino de uno de los empleados de oficina. Paga en efectivo, a través de la ventana, articulando detalladamente el servicio que desea conseguir, y por supuesto, pregunta por el precio. Como cada artículo ofertado, el vendedor cuidadosamente mecanografiado en un ordenador, le imprime exactamente (la policía fiscal en Holanda impone multas muy honerosas y graves) el precio, y en caso de duda, pregunta: qué, dónde y cuántas veces. Y entonces, finalmente, debajo de la caja registradora, después de comprobar escrupulosamente todo, confirma el servicio entregándole la factura, al mismo tiempo que lleva anotado un número de cabina. Va con el papelito a la cabina correcta, y después de su presentación, empuja un botón. La vitrina de cristal se abre y avanza hacia una cortina negra, que parece se adentra en una esfera, perdida, profunda, aunque, no estrictamente se abone el servicio como se detalla en la factura. Todo como en un supermercado convencional, ¡pero de hecho esta compra no es de productos convencionales! ¡Aquí estamos hablando de seres humanos!".

Después de todo, se ve que mi amigo enfermó allí, y perdió todo el interés en Europa, aunque este viaje fue su gran ilusión.

Si a esto se llama socialismo, entonces todos somos monos.

El tema aquí no es la prostitución en sí, y que el desarrollo de la producción de mercancías, es decir, lo que en el capitalismo convirtió absolutamente todo en mercancías, desde los productos básicos, incluido el hombre mismo, hasta su pre-disección, por una gran cantidad de características y habilidades, y a cada uno de ellos mediante la asignación de un precio. Las personas bajo el capitalismo, no son unos seres humanos en absoluto, sino que son una función específica, que a su vez se ha dividido en una pluralidad de sub-funciones.

Así, la función, Fuerza de trabajo: trabajadores poco cualificados, cualificados y altamente cualificados. Se calcula en función de las condiciones del mercado.

La función, Inteligencia: técnica, humanitaria, científica, periodística, etc. Se calcula al servicio de las necesidades y preocupaciones de la burguesía y el grado de trazabilidad del propietario. No todo el mundo, por ejemplo, está preparado para aceptar el disparate anticientífico del fortalecimiento de la institución, tienen que saber proteger la propiedad privada. La Inteligencia está en manos de esos vendedores incalificables de la sociedad burguesa, que por lo general no valen sus escritos un centavo, y pueden ser utilizados masivamente, con el único fin de su pronta destrucción.

La función, Sensualidad: actores, artistas, poetas, músicos, se mide por los mismos criterios de evaluación de la inteligencia.

La función, Cuerpo físico: se puede vender al por mayor y al por menor, por partes y movimientos de acuerdo con el esquema anterior. De alguna manera la venta de esta función, hace que la mayoría de la gente la realice con el mayor disgusto. 

Sin embargo, en mi opinión, cuando un comentarista, en una conferencia desde la tribuna promueve una perspectiva religiosa, o sabiamente implora tonterías históricas sobre el hecho de que Jesucristo era de nacionalidad india y lengua ucraniana, que nació en el siglo IV antes de Cristo, no es mejor, e incluso mucho peor de la prostitución física. O cuando un artista pinta un cuadro de una joven persona, en paños menores, bien, en habitaciones muy ricas, con músicos tocando obras de Beethoven, o bien apareciendo en una taberna, como en un drama de cine, se exclama: "Bueno, ya tenemos tema, ¡ahora encontremos alguien que lo compre!", ¿esta escena pasa de las diferentes plataformas tecnológicas, al teléfono móvil, o cerca de tu ventana?. 

Así, todo acaban en una mercancía, que requiere de una publicidad diferente, de otros envases. Pero la esencia es la misma, lo único importante es que son bienes sujetos a las leyes inexorables del mercado. Y del mismo modo que los hombres y las mujeres se exhiben de pie en las ventanas, nadie ama, deben dar placer, aunque a la mayoría de ellos sólo provoca asco. Pero no el suficiente, para no ser capaz de crear cualquier cosa, que valga la pena ser edificado por científicos y artistas o músicos, algo que pueda cambiarse de encargo por bolsas de dinero. 

Y al igual que las prostitutas físicas se tragan su disgusto, por su oficio, los otros son igualmente capaces de experimentar ese nauseabundo sabor. Venden o alquilan la contratación de su creatividad, al igual que otros están vendiendo su capacidad de amar. Los bienes vendidos no pertenecen a su productor y no son reembolsables. Pertenecen al fabricante el producto de la mercancía, el dinero con el que comprar otros artículos.

El trabajador vende al dueño de la fábrica, su fuerza de trabajo, al capitalista; el producto creado no pertenece a quién originalmente lo construye. En su lugar, le entrega algo de dinero para que no muera de hambre, y al día siguiente pueda volver a vender su fuerza de trabajo al propietario, para crear un producto que vender. 

Este procedimiento se repite día tras día, año tras año, convirtiendo al ser humano en un apéndice de la cinta transportadora o de la máquina, matando su salud, sentimientos y pensamientos. La persona que ha trabajado durante mucho tiempo y en las condiciones de la producción capitalista, se convierte en un zoquete o son borrados de su memoria los productos realizados. El vacío, por lo general, lo llena con vodka. 



La única manera de salir de esta devastación total, es luchar contra el sistema de la prostitución en general, es la construcción de una nueva sociedad, que destruya este comercio, para que la gente se sienta orgullosa de su trabajo.

20 de marzo de 2014

Maduro: Abrimos el camino a la victoria de la democracia sobre el capitalismo desesperado

Recibido de la Agencia de Noticias AVN 


El presidente de la República, Nicolás Maduro, expresó este martes que gracias a las Conferencias de Paz instaladas en el territorio nacional "vamos abriéndole camino a la victoria de la democracia sobre la fórmula autoritaria del capitalismo desesperado", que se ha expresado los actos vandálicos promovidos por sectores antichavistas que buscan perpetrar un golpe de Estado y la injerencia de Estados Unidos.

Durante la segunda emisión de En contacto con Maduro, transmitido por la red de emisoras radiales bolivarianas, señaló que millones de venezolanos han reaccionado contra la violencia fascista de la ultraderecha, que en las últimas seis semanas ha demostrado su agenda de criminalidad con un saldo 29 fallecidos.

"Millones de venezolanos creen en la paz y en la democracia porque no están de acuerdo en que se les encierre en sus urbanizaciones y en sus casas, que se les agreda, que se les llene de basura quemada todos los días (...) Son millones los venezolanos que han reaccionado", dijo.


Advirtió que "en Venezuela hay un rebrote de sectores neofascistas. La contrarrevolución venezolana esencialmente ha levantado un proyecto de extrema derecha, neofascista, y todo lo que ha hecho durante estas últimas seis semanas es desnudar cuáles son sus intenciones, sus métodos violentos, su desprecio".

Acotó que la agenda de la derecha ha estado orientada a hacerle daño a la economía del país y a la sociedad, además de buscar la intervención internacional.

En ese sentido, manifestó que "la vacuna contra el fascismo es la conciencia de las grandes mayorías, no solo de los revolucionarios".

El mandatario también reiteró el llamado a los sectores de la derecha que siguen sin acudir a los diálogos propiciados por la Conferencia Nacional de Paz, como el gobernador de Miranda, Henrique Capriles.


"Llego a la conclusión que le tienen miedo a la cara del pueblo, a quien soy yo, hombre de pueblo, le tienen miedo a las cuatro verdades que le puedo decir en cadena nacional, si es necesario se las digo", enfatizó.

Asimismo, reconoció que "hay otro sector que quiere y está está haciendo un esfuerzo desde la oposición" para trabajar por la paz y que se han sumado a las conferencias convocadas por el Ejecutivo.

Por Venezuela y Latinoamérica

Maduro afirmó, además, que el plan golpista emprendido por la derecha venezolana y amparado por el imperio estadounidense no logrará derrocar el Gobierno Constitucional de Venezuela.

"Venezuela no será destruida por los formatos golpistas de manitos blancas, de la derecha, ni del imperio", subrayó el mandatario, quien advirtió que "si Venezuela fuera desestabilizada, si la Revolución fuera derrocada, tengan la seguridad absoluta que vendría un periodo de desestabilización, crisis económica, social, política y de violencia en todo el continente".


Refirió también que eventuales sanciones de parte de los Estados Unidos (EEUU) contra la patria de Bolívar "serán un callejón sin salida", pues perjudicarían más el país norteamericano que Venezuela.

En ese sentido, indicó que tiene la tarea para hacer respetar la voz de millones de venezolanos y latinoamericanos que apuestan por el avance de la Revolución Bolivariana, pues defiende la causa del Comandante Hugo Chávez.

Por ello, instó a los venezolanos a creer en la liberación de los pueblos y a romper con los amarres de los imperios que se creen dueños del mundo. "Rescatamos nuestros recursos naturales, la educación pública, así como rescatamos nuestro petróleo y sintamos orgullo porque somos dueños de nuestra Patria", manifestó el mandatario.

Por otra parte, Maduro destacó que el plan especial que se desarrolló este lunes en el municipio Chacao, afectado por grupos violentos durante febrero y parte de marzo, "ha funcionado perfectamente" y resaltó que se recobró el control de toda la zona de circulación con una operación que "se desarrolló con sumo cuidado".


El jefe de Estado también anunció un nuevo sistema de suministro al mayor que brindarán las cadenas de Abastos Bicentenario y Abastos Venezuela.

La Revolución sigue trabajando

El presidente de la República explicó que en el último mes, mientras se desarrollaban las guarimbas fascistas en diferentes lugares del país, se aprobaron "recursos extraordinarios para el plan de aceleración y crecimiento económico y social del año 2014 por el orden de 95 mil millones de bolívares, 462 millones de dólares extras".

Maduro detalló que en los planes extraordinarios, como el "Plan Nacional de Vialidad 2014 complementario se destinaron 15 mil 665 millones de bolívares, para el Plan de Avance extraordinario del sistema ferroviario acabo de aprobar 200 millones de bolívares y 300 millones dólares".


De igual manera, la Gran Misión Vivienda Venezuela recibió 56 mil millones de bolívares, mientras que en materia de soberanía alimentaria se invirtieron "6 mil millones de bolívares para el plan de expansión dos de la Misión Alimentación, para Mercal Obrero y Casa por Casa, para el equipamiento de Mercal, Abastos Bicentenarios y para el proyecto de registro biométrico".

Para el campo de la salud se dedicaron "2 mil 215 millones de bolívares, para la construcción de un hospital tipo III, en San Félix (estado Bolívar) dimos 250 millones. Para la infraestructura y equipamiento de Barrio Adentro fueron un mil 492 millones de bolívares".

Las comunas también recibieron "dos mil 400 millones de bolívares extraordinarios, además de lo invertido por el Consejo Federal de Gobierno". 

En últimas cuatros semanas, pese a las acciones golpistas, "no paramos de gobernar ni un segundo, al contrario tomamos la forma como el comandante Chávez nos enseñó a combatir. Yo me propuse acelerar todos los planes".


Tuiteros por la Paz y la Vida
Maduro celebró la realización del Primer Encuentro de Tuiteros y Tuiteras de la Gran Caracas, efectuada este martes, y destacó que esta iniciativa estará "dando la batalla por la verdad en las redes sociales", pues constituye una vía para combatir la guerra mediática que mantienen las empresas de comunicación privadas contra la revolución bolivariana.


En este sentido, propuso la realización de un gran encuentro Latinoamericano y Caribeño de tuiteras, tuiteros y de redes sociales en Caracas.


"Vamos a abrir las compuertas para saber cuáles son los distintos lenguajes, las distintas formas que se utilizan en todo el continente para defender la verdad y el derecho a la paz y a la vida", explicó.


Informó que Venezuela cuenta con tres millones usuarios de la red social Twitter, mientras que la red social Facebook cuenta en el país con nueve millones de usuarios. "Casi un tercio de la población hacen vida activa en estas redes", agregó.

14 de marzo de 2014

La Creatividad, llena de un corazón de fuego

Por Alexandr Bobrov. Publicado en Rusia Soviética. Traducción Igor T.



Sobresaliente es la generación a cuyo frente se encuentra el escritor Yuri Bondarev, que no es necesario presentar a a nuestros lectores. Sus puntos de de referencia le marcan su glorioso destino, todas las obras y las películas que se han visto y exaltado desde estas páginas. Recuerdo que incluso escribió un artículo sobre el Teatro Mali, sobre la obra "The Game", que no duró mucho tiempo en el repertorio. Pero siempre se mantuvieron sus obras en la literatura rusa: "Se pide fuego a los batallones", "Silencio", "Nieve Ardiente", "La playa", "La elección". Nació en Orenburg, pero se crió en Moscú, siendo como yo del barrio de Zamoskvorechie, quién tendría que estar orgulloso de él, esta parte de la capital. Después de todo, ha sido autor de 11 novelas, cuatro ensayos, una colección de cuentos, folletos, muchos artículos. ¡Y no para!

Para un soldado y escritor, por estas hazañas, Bondarev ha sido galardonado con muchos premios.

No hay espacio suficiente para enumerar todos los premios conseguidos por este escritor, entre ellos dos medallas "al Valor", dos Órdenes de Lenin, la medalla "Por la Defensa de Stalingrado", la Orden de la Bandera Roja y la Orden de la Guerra Patriótica de IIº grado, dos premios estatales de la URSS, Premio Estatal de la RSFSR, Premio Lenin y muchos otros. Yuri, Héroe del Trabajo Socialista. En 1994, el escritor rechazó la Orden de la Amistad de los Pueblos, que le fue concedida en honor del 70 aniversario cuando envió un telegrama al presidente Boris Yeltsin: "Hoy en día, esta acción no va a ayudar a conseguir ningún acuerdo".

En estas páginas es más que oportuno recordar, que en 1991, Yuri Bondarev junto con Gennady Ziuganov, Valentin Rasputin, Alexander Projanov, otros escritores y políticos firmaron un "Palabras a la población", en referencia a una exhortación para evitar el colapso de la URSS.

Debo decir que la creatividad artística de Yuri Bondarev, siempre ha sido espectacular, ante los conflictos y frente al drama social. La primera es clara: el acontecimiento más trágico del siglo XX, la guerra contra el fascismo, el recuerdo inevitable que impregna en sus libros "Se pide fuego a los batallones", "Silencio", "Nieve Ardiente", "La playa". Pero es característico que todos los libros posteriormente han sido llevados al teatro, filmados, o protagonizados en Televisión. Y no sólo penetraban en el público el mensaje de Bondarev, por alcanzar la popularidad (aunque si lo consiguió después de la épica ¡"Liberación"!), sino sobre todo por el uso de las propiedades genéricas de sus trabajos llenos de enfrentamientos, con personajes fuertes e ideas que resolvían problemas. Es un detalle característico: que a sus 75 años, después de una pausa, no cejó de escribir, conociéndose una nueva novela, publicada en el entonces joven periódico "Diario literario", se trata de "Golpe de Estado (del año 93)". Este acontecimiento fue descrito por el escritor, con el principio "¿Por qué?":

"Me dirigí directamente a este acontecimiento, el más hemorrágico de finales del siglo XX en Rusia. Se dice que en los dos días, de ese trágico octubre, honestamente, con dolor, con la colisión típica de ideas, son ciegas sus armas y sus portadores. Pero incluso en mis novelas anteriores, donde los enemigos directos se enfrentaban, no había tal exclusión y desprecio, cuando un policía antidisturbios machacaba a un compañero (como si fuera un portero de noche) o como lo hizo un tal Yeltsin y Grachev, mandamases generales. Algunos lo llaman el oscurecimiento y otros muchos lo llamaron la aberración ... No me gustan las grandes palabras".

Bondarev a menudo dice que es difícil decir que haya escritores comerciales. Creo también que no es así, cuando releo el conmovedor poema "Yo te amé", que en sus letras, es en sí todo un hallazgo. Cuando hablé con él sobre su posición cívica, su politización, él respondió brevemente: "Todo lo que somos en parte de nuestra realidad, pues todos no son libres de sus tragedias, las pequeñas alegrías relativas, y esperanzas. Pero después del colapso del país, empeoró la calidad de vida del hombre moderno, y aún más una cualidad, la capacidad de preguntarse: ¿qué pasó con todos nosotros, ¿qué va a pasar después y cómo vamos a vivir? ¡Es el mismo sentido de la vida! Y también la obra de teatro "El Golpe de Estado", sí, no es alegre, es una obra de teatro trágica, en su atmósfera, en lo que se destruyó, lo que ha sido nuestro de siempre, la forma de vida y el último bastión del poder soviético. No importa cómo tratamos al Consejo Supremo, como lo haría cualquiera que lo examine de manera diferente, tanto en sus decisiones y acciones; el caso es que es un acto anti-humano, de hecho, una sangrienta guerra civil, cuando Rusia comenzó a disparar en ruso. Y esto es, ¡la más terrible guerra, que puede hollar nuestra tierra!".

En la obra, hay un patético, y nunca conformista Zaitsev, un intelectual que balbucea, ante todo brutalmente, "luchadores contra los comunistas", él que es leal al presidente, recibe la respuesta adecuada: 
"¡Cállate, pinzón, putos intelectuales!". Y durante ese tiempo, en las torretas de los tanques otros intelectuales llamaban histéricamente: "No busquéis cartuchos de repuesto, aplastad a los bichos". Ellos, los hijos y conciudadanos, sus antiguos héroes que defendieron su patria, y todo lo mejor que el país heredó de tantos siglos de mandamientos cristianos ...

En realidad todo el problema de los terribles conflictos en Ucrania y Crimea se preparó alrededor de los mismos "jilgueros" y matones.

Esto lo vimos en esa llamada "intelligentsia", cuando los matones, inspirados por ella, intentaron asaltar la Unión de Escritores de Rusia, que era un símbolo de desacuerdo con la farsa llamada democracia. Pero yo, como todos los escritores verdaderamente rusos, dijimos: dejar de luchar, sólo cuando nos pusieron las esposas. Y él ha defendido la construcción de un modelo que buscábamos en agosto del 91. En el 93 no se atrevieron a tocarnos. Por lo tanto, podemos resistir, y no perder la esperanza, de que la verdad y el honor son invencibles. Incluso en la más terrible tragedia, hay esperanza. Esto es una obra trágica, que no está escrita, con el fin de corregir o intimidar a alguien, porque su objetivo es dar esperanza ".

Bondarev continúa. En su demoledor escritorio va deslizando "momentos", sus reflexiones líricas y filosóficas sobre la vida. No son extensas, pero en general últimamente animan a todos: ¡escribir más corto! Aún así no siempre es aplicable. Y podría dar ejemplos, como cuando el ex comandante de la batería del distrito Kotelnichesky de la región de Volgogrado, en nuestra última fortaleza luchó contra Manstein, quién pretendía ayudara a Paulus. Pero esto es la épica "Nieve ardiente" ...

Yo sólo quiero añadir que en el edificio sitiado de la Unión de Escritores, Yuri comenzó con estas palabras: "Yo soy un oficial ruso y nunca ...". Felicitamos a los valientes oficiales y a este escritor maravilloso, en su cumpleaños y le deseamos que no cambie en su invariable identidad, su persistencia y fe.

El Bloqueo a Cuba, medida permitida por el "Derecho Internacional"

Publicado por Cuba Información TV.


Otros 300 médicos cubanos llegan a Brasil

Enviado por Prensa Latina.

Un grupo de 300 especialistas cubanos de la salud llegó hoy a esta capital para incorporarse al programa gubernamental Más Médicos y prestar servicios en zonas rurales y la periferia de las grandes ciudades brasileñas.
Los galenos forman parte de un contingente de cuatro mil 300 doctores que se sumarán a este programa en las ciudades de Brasilia, Sao Paulo, Recife, Fortaleza, Porto Alegre y Vitoria, donde pasarán un curso de capacitación antes de ser ubicados en municipios y comunidades de Brasil.
El director de Más Médicos, Felipe Proenzo, agradeció la presencia de los especialistas en atención primaria en esta nación, donde contribuirán a mejorar la salud de los ciudadanos.
Puntualizó que este grupo se unirá a otros siete mil 400 galenos de la isla incorporados a este programa y distribuidos por cuatro mil 70 municipios de los 26 estados de esta país, más el Distrito Federal de Brasilia y 32 distritos especiales indígenas.
Además de Proenzo, dieron la bienvenida a estos médicos la embajadora cubana en esta nación, Marielena Ruiz Capote, y representantes del ministerio cubano de Salud.
La presencia de estos doctores permitirá elevar a 45 millones la cifra de brasileños con atención directa a la salud, de los cuales una gran parte reside en ciudades con bajo Índice de Desarrollo Humano y regiones vulnerables.
Al conjunto de cubanos se suman otros mil 179 médicos de este país y otras naciones contratados para colaborar con el sistema de salud pública brasileño.
Con el apoyo de los galenos, además de cumplir con toda la demanda de los municipios más pobres, el programa también va a ocupar el 100 por ciento de los puestos vacantes de las regiones semiáridas del sureste y el norte de Brasil.
La cooperación médica de Cuba con Brasil se logró tras la firma en julio pasado de un acuerdo entre la Organización Panamericana de la Salud y las autoridades de este país.

11 de marzo de 2014

¡Así es él, Yuri Gagarin!

Por Oleg Komolov. Enviado por comstol. info. Traducción Igor T.



El 9 de marzo 1934 nació Yuri Gagarin, el cosmonauta soviético, el primer hombre en el mundo que salió volando hacia el espacio. Ofrecemos a nuestros lectores, un artículo sobre el gran cosmonauta publicado en la revista soviética "Patria" en 1961.

El Mayor Yuri Gagarin tiene 27 años. Nació el 9 de marzo 1934, cerca de Gzhatsk en la región de Smolensk, en la familia de un agricultor.

Después de la guerra, su familia se trasladó a Gzhatsk. Allí Yuri continuó estudiando en la escuela secundaria. En 1951 se graduó, con honores, en la escuela técnica de Lyubertsy, cerca de Moscú, en la especialidad de fundición moldeador, mientras aprendían también los jóvenes trabajaban.

Yuri estudió luego en la Escuela Industrial de la ciudad de Saratov, en el Volga. En 1955 se graduó de la universidad con honores.

Sus primeros pasos en la aviación Yuri los comenzó como estudiante en la universidad. Aprendió en el aeroclub de Saratov. Después de graduarse en 1955, asistió a la escuela de aviación en el Aeroclub de Orenburg, donde se graduó con honores. Desde 1957 sirvió como piloto de la Fuerza Aérea Soviética.

El año pasado, Yuri Gagarin se unió al Partido Comunista de la Unión Soviética.

Yuri se casó. Su esposa es Valentina Gagarin, de 26 años, graduada de la escuela de medicina en Orenburg. Su hija Elena tiene tres años, la segunda hija, Galia nació en marzo de 1961.

El padre del héroe, con 59 años de edad es Alexéi Ivánovich Gagarin, y trabaja como carpintero. Su madre es Anna Timofeevna, nacida en 1903, lleva la casa.

Media línea de biografía ... poco acerca de la vida del héroe astronauta. Pero a su alrededor, explora el universo, todavía escribe novelas, obras de teatro, poemas y canciones ...

En esta página usted va a leer cortas historias acerca de Yuri Gagarin, de su familia, de sus colegas, amigos, maestros que se complementan, y ofrecen un cuadro del héroe del cosmos.

Su padre habla de su hijo

"¿Qué puedo decir acerca de mi hijo? Creció como un trabajador, modestamente, buen estudiante, interesado en los deportes, aficionado a los modelos de aviones. Disfrutamos leyendo sobre los pilotos Chkalov, Vodopiyanov, aficionado a los libros de Julio Verne, Tsiolkovsky, soñaba con futuros vuelos a planetas desconocidos".
Alexéi Ivánovich Gagarin

Su sueño se hizo realidad

"Yuri amaba los aviones desde la infancia. Realizaba planeadores y distintos modelos de aeronaves, soñaba con ser piloto. Y ahora su sueño se ha hecho realidad. ¿Estuvimos preocupados por él antes del vuelo? Lo admitimos, y no sé como se hizo cosmonauta. Él es demasiado modesto, tímido. A veces, le preguntó: ¿que estás haciendo Yura? Él se encoge de hombros, sonrie, y dice: Volamos, eso es todo".
Zoya Gagarin, hermana del héroe.

Orgulloso de su alumno

"Yo ... impartía clase de los grados quinto y sexto. Soy profesor de lengua y literatura rusa. A Yura le encantaba responder. En las clases era siempre de los primeros en levantar la mano con seguridad. Como también fue de los primeros de los clubes de aficionados. Producían un periódico mural, y él estaba allí. A continuación, los estudiantes ayudaron a restaurar edificios destruidos por los alemanes en Gzhatsk. Siempre Yuri iba en vanguardia.

A Yuri siempre le ha gustado hacerse a sí mimo. Y ha llegado a la meta".
Profesor O. Raevski.

La diligencia y la perseverancia

"En septiembre de 1949: en la escuela cruzó el umbral un muchacho modesto, que llegaba de Gzhatsk. Desde los primeros días de estudio, atrajo la atención de sus compañeros por su excepcional ética del trabajo, y su perseverancia. Yuri estudiaba muy bien. Aunque, al parecer, entonces no pensaba que su vida se uniría a la aviación y aprendía con entusiasmo y amor la especialidad de fundición-moldeador.

Disciplinado, Yuri siempre encontraba tiempo para todos".
I. Shavkunov, director del centro de formación profesional № 14 de Lubertsy,
Región de Moscú.

¡Vuela con seguridad y confianza!

"El primer cosmonauta de la Unión Soviética, Yuri Gagarin, estudió pilotaje en las paredes de la Escuela de Aviación Militar Superior de Orenburg. Esta escuela era una de las más antiguas del país. Este año se celebra su cuarenta cumpleaños. La Escuela Militar se enorgullece de que 134 de sus estudiantes fueron galardonados con el título de Héroe de la Unión Soviética, y a once de ellos se les concedieron el título dos veces. Tuvimos a pilotos destacados de nuestro tiempo, como Valery Chkalov, Anatoly Serov, Mijaíl Gromov. Y en sus paneles hemos introducido un capítulo más glorioso: la historia del heroísmo del Mayor Gagarin".

"Yuri Gagarin, se convirtió en estudiante de la Escuela de Aviación Orenburg a principios de 1955. Es inquisitivo, persistente, exigente consigo mismo, de inmediato se ganó la simpatía de los profesores. Es un buen amigo".

"Era un excelente estudiante que completó la formación, en la categoría de piloto. En los días de estudio, tuvo un gran éxito en el dominio del combate, de la formación política, y fue promocionado a una clase superior. Le encantaba volar. Vuela con seguridad y confianza , así hablaban de Yuri en la escuela".

"Yuri era persistente en el logro de sus metas. Estaba perfectamente preparado teóricamente, dice el profesor Anatoly Kolosov. Él era físicamente muy fuerte: jugador de voleibol, y un gimnasta de primera clase".

Y aquí hay otro entrevistado: El Teniente Mayor Valentin Palejin. Ahora trabaja como profesor en la escuela, y nos dijo una vez ...
"¡Estoy orgulloso de él!, dijo. Estudiamos dos años juntos. Nuestras camas estaban cerca, nos sentábamos en la misma mesa, cantábamos juntos en el coro de la escuela técnica. ¡Yura es un amigo maravilloso!"
V. Proletkin.

Él ama la vida

"A Yura le pregunté una vez, como lo haría a cualquier cosmonauta, ¿Qué significará volar al espacio por primera vez? ¿Qué le motiva?
Dijo: "Tengo muchas ganas de volar, primero. Pero después elegiría ser digno de la confianza. Lo reconozco, aunque todavía no crean en mí".
Bueno, ¿qué me dices .. si el primero es otro? ¡...! Se quedó sin palabras.

Poco antes del inicio del programa espacial, se eligió a un grupo de los más adelantados pilotos, para darles la calificación de cosmonautas. Y aquí Yuri se llevó la palma.
"Con el Número 1, ha valido la pena".
"Tengo muchas ganas de volar por primera vez ..." Mucha gente acariciaba este sueño, él nunca lo ocultó. Una vez, me escribió en su cuaderno, frases favoritas de canciones:

Sé por los amigos, que hay misiles como caravanas, 
que apresuran su marcha hacia adelante, de estrella en estrella, 
en los caminos polvorientos, de planetas lejanos, 
donde permanecerán nuestras huellas ...

Gagarin reía mucho. Era su risa como la de los chicos, sin engreimiento, sincera ... Él sabe cómo disfrutar de la vida.

A menudo nos preguntamos, ¿como eres? En primer lugar, ¡un gran libertino! ¿Cuántos laboratorios y talleres ocupó durante los entrenamientos, y en cada puerta a donde fuera, siempre con una alegre broma.

Cuando era un niño, él se regocijaba de cada pelota que con éxito encestaba en baloncesto, incluso se ponía contento cuando el clima era bueno, acertadamente se hace la mención de paso, que es un buen hombre.

Cuando uno de los psicólogos preguntó, por qué él,Gagarin, debe ser enviado en primer lugar, él contestó:
- Me encanta la vida.
E inmediatamente surgió en los ingenieros una conversación, que ha quedado en la memoria de los participantes en la formación de los cosmonautas:
- Los estadounidenses creen que la edad más apropiada para los astronautas es de dieciocho hasta veintiuno años. A esa edad, es menos probable por ejemplo, que la vida tenga complicaciones ...
- Pero yo creo que, por lo general, no es posible enviar un hombre al espacio que no valore la vida ...
- ¿Además, todavía está el correr riesgos? ...
- En mi opinión, ese riesgo la única persona lo correrá adecuadamente quien aprecie la vida.
Había personas que estaban listas para volar, mas Yuri Gagarin sabía cómo valorar la vida, sabían todos que él, todavía, comprendía que en esa vida había mucho por hacer, volar de Venus a Marte ... y contarlo al mundo. Y todo se hace para mantener la salud del cosmonauta, su vida, para asegurar un retorno seguro.
Olga Apechenko

Подробнее:
 http://comstol.info/2014/03/biblioteka/6100

Del “especial” te cuento

Por Gabriela González González. Enviado de La Joven Cuba. Publicado en "Quinquenio de Luz".


Período especial. Sinónimo de una de las más crudas crisis económicas cubanas.Solo dos palabras que desempolvan miles de recuerdos, anécdotas; porque más allá de causas e índices macroeconómicos, cada cubano recuerda su propia aventura hacia la sobrevivencia.
El período especial en tiempo de paz constituyó una estrategia política y económica, trazada por la dirección del país una vez que se previeron las consecuencias de la caída de la URSS y el campo socialista. Desde entonces, dicha frase ha quedado latente en el imaginario popular cubano para denominar esa etapa de carencias y escasez.
Pero un gran amigo sin ser erudito ni académico una vez me expresó:“No deberíamos llamar especial a un período colmado de necesidades, ciertamente especial fue la década de los ochenta. Los años de abundancia en los mercados paralelos, de las confituras y productos al alcance de las mayorías”
El reconocido dramaturgo matancero Ulises Rodríguez Febles expone que quienes vivieron, a finales de la década del 80 del pasado siglo,disfrutaron de beneficios que les hacían más fácil la vida, cosas que se semejaban a sus aspiraciones.
“Conocer las desgarraduras, a las que teníamos que enfrentarnos; que el camino sería largo, lleno de obstáculos, de mutaciones, persiguiendo lo que era, es realmente una tragedia de nuestra generación”, agrega el también investigador.
El período especial llegó como un fantasma aterrador a los hogares cubanos. Contaminó el ambiente de hambre. Arrebató la comida a muchas embarazadas, niños y ancianos. Impuso la oscuridad en la noche.
Según señala el investigador Vicente Figueroa en su obraENSAYOS SOBRE LA CONSTRUCCIÓN SOCIALISTA EN LA EXPERIENCIA DE CUBA, la crisis afectó de forma peligrosa la dieta del pueblo. El consumo diario de alimentos por habitantes llegó a ser de 2277kcalorías y 54 gramos de proteína, cuando una alimentación cercana o por debajo de 1.200 kcal se considera muy deficiente para la salud humana.
Rosamaría González Cuesta, profesora de psicología de la Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos rememora que en su casa solo contaban con arroz para la cena del fin de año(1993). Pero, cuando su esposo y ella se adaptaban a la idea de cocinar algún invento casero, el sindicato de trabajadores del Instituto Pedagógico Juan Marinello les ofreció a los profesores la posibilidad de pasar el 31 en un campismo. Asimismo, la psicóloga acota: “El menú que nos ofrecieron en ese entidad nos recordó nuevamente el exquisito sabor de nuestra comida criolla”
Sí , El Periodo Especial lleva el traje lúgubre de los años de color negro y solo trae para la mayoría de sus testigos, aunque con sobradas razones, recuerdos desalentadores. ¿Pero no puede existir una luz en la penumbra?
Como alegara una vez el brillante científico Albert Einstein, de las crisis nace la inventiva y se desarrolla el ingenio. En particular, los cubanos buscaron alternativas ante la escasez de cualquier tipo de producto. Para la falta de desodorante encontraron el bicarbonato. Limón en sustitución del acondicionador para cabellos. Bicicletas ante la crisis del transporte público.
Se descubrieron recetas inigualables, sabores nuevos al paladar. Desfilaron por las cocinas tortillas con masa de pan, refresco de pepino, bistec de toronja, fufú de plátano con maní, col como plato fuerte y fideo en sustitución del arroz.
En medio de la tenebrosidad se escucharon ingenios sorprendentes, frases de humor.¿Acaso el cubano no lleva el calificativo popular de ser jovial, jaranero hasta en las etapas más difíciles? En las tardes y noches de apagones muchas familias se reunían para contar chistes o realizar juegos donde se desarrollaba la inteligencia, la imaginación y el lenguaje.
La escritora Laidi Fernández de Juan en su testimonio sobre el período especial, recogido en el libro No hay que llorar, cuenta que como alternativa al miedo que sentían sus hijos hacia la habitual oscuridad se le ocurrió el juego de los fantasmas buenos. “(…) ¿Dónde están?, preguntaban los niños y recorríamos juntos por las habitaciones, saludando en voz alta a los visitantes?...”, detalla la narradora.
Quizás, las penas, los sufrimientos experimentados no admiten guarismos, mas en esos tiempos el dolor de un cubano se convirtió en el propio dolor de un vecino, en el de un familiar lejano. La solidaridad se acrecentó. El pueblo cubano, guiado por el carisma del Comandante Fidel Castro, se volvió una masa más unida, capaz de vencer los gigantes molinos.
El escritor cubano Virgilio López Lemus finaliza su testimonio, también publicado en el citado libro de Arístides Vega Chapú, con el siguiente alegato:“La década de los años 90 y el llamado Período Especial fortalecieron mi espíritu y me hicieron resistente, ¿qué más podría sobrevenir que no pueda ser enfrentado con pasión y deseos de hacer, añadir, ser útil, como modo de hallar un poco de felicidad o de alegría, en medio del vórtice social turbulento en que viví y en que vivo?”.
Viví biológicamente el período especial, pero no conscientemente. No puedo contar mis propias experiencias. Mas, si puedo hacer mías las experiencias de mis padres, de mis vecinos. Sí puedo hacer mías las vivencias de todos esos cubanos que convirtieron dicha etapa en coraza contra el pesimismo y el desaliento.