19 de septiembre de 2013

La Asociación de Amistad Hispano-Soviética, en la Fiesta del PCE 2013

Hoja de Presentación de la Asociación de Amistad Hispano Soviética


La Asociación de Amistad Hispano Soviética (AAHS) tiene como fin dar a conocer a los trabajadores y trabajadoras, y toda la población en general, los logros y avances sociales de la Unión Soviética y otros países socialistas. Aboga por el restablecimiento de la URSS, como Estado Socialista.

El País Soviético fue un ejemplo de internacionalismo proletario: supuso la culminación de los esfuerzos del movimiento obrero por liberar a la humanidad de la explotación capitalista y, desde su nacimiento, se convirtió en el más firme baluarte de los pueblos en su lucha por la paz, la democracia, la independencia nacional y el socialismo.

La agónica sociedad capitalista actual supone un freno para el progreso de la humanidad. Los imperialistas creen que las formas sociales son inmutables. Por ello, pretenden seguir obteniendo beneficio del despilfarro de las reservas de combustible, de los bosques, del agotamiento de los ríos y del suelo, a costa de la miseria y los sufrimientos de la mayoría de la población. Justifican la guerra, la supremacía de una élite, clase o raza, y su régimen es la encarnación de la violencia y la destrucción.

Defender con rutina y obstinación las formas sociales que han fallado desde la implantación del imperialismo, no es simple ignorancia. La oligarquía financiera monopolista, en el poder en todos los países capitalistas, intenta prolongar este régimen social caduco, a fin de conservar sus privilegios. Al profundizarse su crisis, trata de arrebatar las conquistas sociales que los trabajadores les arrancaron con sus luchas.

Ante esta declaración de guerra de clases, la AAHS se propone ayudar con su actividad cultural a que todas las luchas obreras y populares germinen hacia un nuevo mundo socialista, libre de la esclavitud asalariada, para que los beneficios obtenidos por el trabajo sean para los trabajadores. Así ocurrió en las repúblicas socialistas y en las democracias populares, donde el empleo, la protección social, educación, deporte, salud, libertad y cultura estaban asegurados para toda la población.

Sin la Revolución de Octubre y la creación de la URSS, el primer Estado Socialista, la clase obrera no habría conseguido los derechos y avances sociales que hoy está perdiendo. Al contrario, sería el fascismo el que se habría implantado por la fuerza. Ahora que la URSS y el socialismo han desaparecido momentáneamente en Europa, los imperialistas vuelven a la carga imponiendo militarmente sus intereses a los pueblos de Yugoslavia, Afganistán, Irak, Libia, Mali, etc. Y pretenden seguir con Siria, Irán y otros, hasta hacer reinar en el mundo el mismo “orden” de violencia y opresión con que soñara Hitler, aunque los pretextos ahora sean otros. Desde la AAHS, animamos a la movilización social para impedírselo, igual que la URSS se movilizó para ayudar a la República española frente a la agresión nazi-fascista en los años 1936-39.

La AAHS pretende aportar a la clase obrera conocimientos que la ayuden a superar el actual carácter defensivo de sus luchas, para que pueda cumplir su misión histórica universal de acabar con la explotación de hombre por el hombre y de edificar una sociedad en la que el libre desenvolvimiento de cada uno sea la condición para el libre desenvolvimiento de todos. Para ello, divulgará las experiencias de los países socialistas, de los que lo fueron y de los que siguen siéndolo, así como la teoría científica del marxismo-leninismo que alumbra el camino de la revolución.

Hacemos una llamada a que se sumen a la Asociación de Amistad Hispano-Soviética quienes compartan la convicción de que es posible la solidaridad entre los pueblos, entre todos los trabajadores del mundo, para alcanzar esa conciencia que nos permita entre todos llegar al Socialismo y al Comunismo.

Si quieres contribuir a este esfuerzo, visítanos en nuestro stand, en el Pabellón de Movimientos Sociales, o escríbenos y danos tu opinión:

http://amistadhispanosovietica.blogspot.com.es/ 

18 de septiembre de 2013

Música que vence a la muerte

Hay hechos realizados por la Unión Soviética, que hoy nos parecerían una leyenda. Algunos los hemos ido desgranando en este blog. Y entre todos, destacamos el esfuerzo y la dedicación del gran compositor soviético Dimitri Shostakovich

En 1942, en pleno bloqueo de Leningrado, una sinfonía venció a la muerte.

Esta es su legendaria historia, y detrás del vídeo donde nos relata que significó para los leningradenses y soviéticos, el trozo más famoso de la sinfonía.

50 verdades sobre la Revolución Cubana


Por Salim Lamrani. Enviado por Opera Mundi.

 

             Símbolo de los anhelos de independencia de América Latina y del Tercer Mundo, la Revolución Cubana marcó la historia del siglo XX.
 
1.      El triunfo de la Revolución Cubana el 1 de enero de 1959 es el acontecimiento más relevante de la Historia de América Latina del siglo XX.
 
2.      Las raíces de la Revolución Cubana se remontan al siglo XIX y a las guerras de independencia.
 
3.      Durante la primera guerra de independencia, de 1868 a 1878, el ejército español derrotó a los insurrectos cubanos sumidos en profundas divisiones internas. Estados Unidos brindó su apoyo a España vendiéndole las armas más modernas y se opuso a los independentistas persiguiendo a los exilados cubanos que intentaban aportar su contribución a la lucha armada. El 29 de octubre de 1872, el secretario de Estado Hamilton Fish hizo partícipe a Sickles, entonces embajador estadounidense en Madrid, de sus “deseos de éxito para España en la supresión de la rebelión”. Washington, opuesto a la independencia de Cuba, deseaba tomar posesión de la isla.
 
4.      Cuba es efectivamente una de las más antiguas inquietudes de la política exterior de Estados Unidos. En 1805, Thomas Jefferson señaló la importancia de la isla, subrayando que su “posesión [era] necesaria para asegurar la defensa de Luisiana y de la Florida pues [era] la llave del Golfo de México. Para Estados Unidos, la conquista sería fácil”. En 1823, John Quincy Adams, entonces Secretario de Estado y futuro presidente de Estados Unidos, aludió al tema de la anexión de Cuba y elaboró la teoría de la “fruta madura”: “Cuba, separada por la fuerza de su propia conexión desnaturalizada con España, e incapaz de sobrevivir por ella misma, tendrá necesariamente que gravitar alrededor de la Unión norteamericana, y únicamente alrededor de ella”. Así, durante el siglo XIX, Estados Unidos intentó seis veces comprar Cuba a España.
 
5.      Durante la segunda guerra de independencia, entre 1895 y 1898, los revolucionarios cubanos, unidos alrededor de su líder José Martí, tuvieron que hacer frente otra vez a la hostilidad de Estados Unidos que brindó su concurso a España vendiéndole armas y arrestando a los exilados cubanos que intentaban apoyar a los independentistas.
 
6.      José Martí, en una carta profética a su amigo Gonzalo de Quesada escrita el 14 de diciembre de 1889, advirtió de la posibilidad de una intervención estadounidense: “Sobre nuestra tierra, Gonzalo, hay otro plan más tenebroso […]: el inicuo de forzar a la Isla, de precipitarla, a la guerra, para tener pretexto de intervenir en ella, y con el crédito de mediador y de garantizador, quedarse con ella”.
 
7.      En 1898, a pesar de su superioridad material, España se encontraba al borde del abismo, vencida en el campo de batalla por los independentistas cubanos. En una carta al presidente estadounidense William McKinley, de fecha 9 de marzo de 1898, el embajador Woodford, ubicado en Madrid, señaló que “la derrota” de España era “segura”. “[Los españoles] saben que Cuba está perdida”. Según él, “si Estados Unidos desea Cuba, debe conseguirla mediante la conquista”.
 
8.      En abril de 1898, tras la explosión misteriosa del buque de guerra estadounidense The Maine en la bahía de La Habana, el Presidente McKinley solicitó autorización del Congreso para intervenir militarmente en Cuba e impedir que la isla consiguiera su independencia.
 
9.      Varios congresistas denunciaron una guerra de conquista. John W. Daniel, senador demócrata de Virginia, acusó al Gobierno de intervenir para evitar una derrota de los españoles: “Cuando llegó la hora más favorable para un éxito revolucionario y la más desventajosa para España, […] se exige al Congreso de Estados Unidos entregar el ejército de Estados Unidos al Presidente para ir a imponer un armisticio por la fuerza a las dos partes, mientras que una de ellas ya depuso las armas”.
 
10.  En tres meses, Estados Unidos tomó el control del país. En diciembre de 1898, Estados Unidos y España firmaron un tratado de paz en París sin la presencia de los cubanos, destrozando así su sueño de independencia.
 
11.  De 1898 a 1902, Estados Unidos ocupó Cuba y obligó a la Asamblea Constituyente a que integrara la enmienda Platt en la nueva Constitución, so pena de prorrogar la ocupación militar.
 
12.  La enmienda Platt prohibía que Cuba firmara cualquier acuerdo con un tercer país o que contratara una deuda con otra nación. También daba derecho a Estados Unidos a intervenir en cualquier momento en los asuntos internos de Cuba y obligaba a la isla a arrendar indefinidamente a Washington la base naval de Guantánamo.
 
13.  En una carta de 1901, el general Wood, entonces gobernador militar de Cuba, felicitó al Presidente McKinley: “Desde luego hay poca o ninguna independencia para Cuba bajo la enmienda Platt y la única cosa importante ahora es buscar la anexión”.
 
14.  De 1902 a 1958, Cuba tenía el estatus de república neocolonial, política y económicamente dependiente, a pesar de la abrogación de la enmienda Platt en 1934, entonces obsoleta.
 
15.  Estados Unidos intervino militarmente en Cuba en 1906, 1912, 1917 y 1933 tras la caída del dictador Gerardo Machado, cada vez que un movimiento revolucionario amenazaba el estatu quo.
 
16.  La Revolución de 1933, liderada por Antonio Guiteras, fue frustrada por la traición de un sargento llamado Fulgencio Batista, que se convirtió general y colaboró con la embajada de Estados Unidos para mantener el orden establecido. Dirigió el país entre bambalinas hasta su elección como presidente en 1940.
 
17.  Tras las presidencias de Ramón Grau San Martín (1944-1948) y Carlos Prío Socarrás (1948-1952), gangrenadas por la violencia y la corrupción, Fulgencio Batista puso fin al orden constitucional el 10 de marzo de 1952 orquestando un golpe de Estado militar.
 
18.  El 26 de julio de 1953, un joven abogado llamado Fidel Castro, miembro del Partido Ortodoxo fundado por Eduardo Chibás, se puso al frente de una expedición de 131 hombres y atacó el cuartel Moncada en la ciudad de Santiago, segunda fortaleza militar del país, así como el cuartel Carlos Manuel de Céspedes en la ciudad de Bayamo. El objetivo era tomar el control de la ciudad –cuna histórica de todas las revoluciones– y lanzar un llamado a la rebelión en todo el país para derrocar al dictador Batista.
 
19.  La operación fue un fracaso y numerosos combatientes –55 en total– fueron asesinados tras ser brutalmente torturados por el ejército. En efecto, sólo seis de ellos murieron en combate. Algunos lograron escapar gracias al apoyo de la población.
 
20.  Fidel Castro, capturado unos días después, le debió la vida al sargento Pedro Sarría, quien se negó a seguir las órdenes de sus superiores y ejecutar al líder de Moncada. “¡No disparen! ¡No disparen! ¡Las ideas no se matan!”, exclamó frente a sus soldados.
 
21.  Durante su histórico alegato titulado “La Historia me absolverá”, Fidel Castro, quien se encargó de su propia defensa, denunció los crímenes de Batista y la miseria en la cual se encontraba el pueblo cubano y presentó su programa para una Cuba libre.
 
22.  Condenado a 15 años de prisión, Fidel Castro fue liberado en 1955 después de la amnistía que le concedió el régimen de Batista y se exiló en México donde organizó la expedición del Granma, con un médico argentino llamado Ernesto Guevara.
 
23.  El 2 de diciembre de 1956, Fidel Castro desembarcó en la provincia oriental de Cuba a la cabeza de 81 revolucionarios con el objetivo de desatar una guerra de guerrillas en las montañas de la Sierra Maestra.
 
24.  Contrariamente a una idea preconcebida, Estados Unidos jamás brindó su apoyo al Movimiento 26 de Julio, organización político-militar dirigida por Fidel Castro, durante toda la guerra insurreccional del 2 de diciembre de 1956 al 1 de enero de 1959.
 
25.  Al revés, Washington persiguió con saña a todos los simpatizantes del Movimiento 26 de Julio exilados en Estados Unidos, quienes intentaban suministrar armas a los rebeldes.
 
26.  Al mismo tiempo, el Presidente Dwight D. Eisenhower siguió suministrando armas al ejército de Batista, incluso después de la instauración de un embargo de fachada en marzo de 1958.
 
27.  El 23 de diciembre de 1958, a una semana del triunfo de la Revolución, mientras el ejército de Fulgencio Batista se encontraba en plena desbandada a pesar su superioridad en armas y hombres, tuvo lugar la 392 reunión del Consejo de Seguridad Nacional, con la presencia del Presidente Eisenhower. Allen Dulles, entonces director de la CIA, expresó claramente la posición de Estados Unidos: “Tenemos que impedir la victoria de Castro”.
 
28.  Como en 1898, el Presidente Eisenhower estaba a favor de una intervención armada para impedir el triunfo de Fidel Castro. Preguntó si el Departamento de Defensa había pensado en “una acción militar que podría ser necesaria en Cuba”. Sus asesores lograron disuadirlo de ello.
 
29.  Así, la hostilidad de Estados Unidos hacia la Revolución Cubana no tiene nada que ver con el contexto de la Guerra Fría. Empezó antes de la llegada al poder de Fidel Castro, antes de la alianza con Moscú en mayo de 1960, y siguió después de la desaparición del bloque soviético en 1991.
 
30.  El 1 de enero de 1959, cinco años, cinco meses y cinco días después del asalto al cuartel Moncada del 26 de julio de 1953, triunfó la Revolución Cubana.
 
31.  En enero de 1959, Estados Unidos acogió con los brazos abiertos a los partidarios del antiguo régimen, incluso a los criminales de guerra, quienes habían robado 424 millones de dólares al Tesoro cubano.
 
32.  Desde el inicio, la Revolución Cubana tuvo que edificar su proyecto de sociedad en un contexto de estado de sitio permanente, frente a la creciente hostilidad de Estados Unidos. Desde 1959, Cuba nunca ha disfrutado de un clima de paz para construir su futuro. En abril de 1961, Cuba tuvo que enfrentar la invasión armada de Bahía de Cochinos que organizó la CIA, y en octubre de 1962 la isla fue amenazada de desintegración nuclear durante la crisis de los misiles.
 
33.  Desde 1959, Estados Unidos, decidido a derrocar a Fidel Castro, ha llevado una campaña de terrorismo contra Cuba con más de 6.000 atentados, que costaron la vida a 3.478 civiles e incapacitaron de por vida a 2.099 personas. Los daños materiales se evalúan en varios miles de millones de dólares y Cuba ha tenido que gastar sumas astronómicas para su seguridad nacional, lo que limitó el desarrollo de los programas sociales. El propio líder de la Revolución fue víctima de 637 tentativas de asesinato.
 
34.  Desde 1960, Washington impone sanciones económicas sumamente severas, ilegales según el Derecho Internacional, que afectan a las categorías más vulnerables de la población, o sea las mujeres, los niños y los ancianos. Este estado de sitio, condenado por la inmensa mayoría de la comunidad internacional (188 países de 192), que constituye el principal obstáculo al desarrollo de la isla, ha costado más de un billón de dólares a Cuba.
 
35.  A pesar de todos estos obstáculos, la Revolución Cubana es un innegable éxito social. Al dar la prioridad a los más desheredados con la reforma agraria y la reforma urbana, al erradicar el analfabetismo, al desarrollar la educación, la salud, la cultura y el deporte, Cuba ha creado la sociedad más igualitaria del continente latinoamericano y del Tercer Mundo.
 
36.  Según la UNESCO, Cuba dispone de la tasa de analfabetismo más baja y de la tasa de escolarización más alta de América Latina. El organismo de las Naciones Unidas señala que “la educación ha sido la prioridad en Cuba desde hace [más de] 40 años. Es una verdadera sociedad de educación”. Su informe sobre la educación en 13 países de América Latina clasifica a Cuba como primera en todas las asignaturas. Según la UNESCO, Cuba es la nación del mundo que consagra la parte más elevada del presupuesto a la educación, con cerca del 13% del PIB.
 
37.  Cuba tiene una tasa de mortalidad infantil de 4,6 por mil, o sea la más baja del continente americano, más baja que la de Canadá o Estados Unidos.
 
38.  Cuba es la nación que dispone del mayor número de médicos per cápita del mundo, con 85.000 profesionales para 11,1 millones de habitantes. Según el New England Journal of Medecine, la revista médica más prestigiosa del planeta, “el sistema de salud [de Cuba] ha resuelto problemas que el nuestro [el de Estados Unidos] todavía no ha logrado resolver”. La revista subraya que “Cuba dispone ahora del doble de médicos por habitante que Estados Unidos”.
 
39.  Según la UNICEF, “Cuba es un ejemplo en la protección de la infancia” y un “paraíso de la infancia en América Latina”, y enfatiza que Cuba es el único país de América Latina y del Tercer Mundo que ha erradicado la desnutrición infantil.
 
40.  Según el Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo (PNUD), Cuba es el único país de América Latina y del Tercer Mundo que se encuentra entre las diez naciones del mundo con el mejor Índice de Desarrollo Humano sobre los tres criterios “esperanza de vida, educación y nivel de vida” durante la última década.
 
41.  La Revolución Cubana ha hecho de la solidaridad internacionalista un pilar esencial de su política exterior. Cuba acoge a decenas de miles de estudiantes procedentes de los países pobres, les ofrece formación universitaria gratuita de alto nivel y se encarga de todos los gastos. La Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana es una de las más famosas del continente americano y ha formado a varios miles de profesionales de la salud procedentes de más de 123 países.
 
42.  Desde 1963 y la primera misión internacionalista en Argelia, cerca de 132.000 médicos cubanos y otro personal sanitario trabajaron voluntariamente en 102 países. Actualmente, 38.868 colaboradores médicos, entre ellos 15.407 médicos, ofrecen sus servicios en 66 naciones del Tercer Mundo.
 
43.  Gracias a la Operación Milagro que lanzó Cuba en 2004, que consiste en operar gratuitamente a poblaciones pobres víctimas de enfermedades oculares, cerca de 2,5 millones de personas de 28 países recobraron la vista.
 
44.  El programa de alfabetización cubano “Yo, sí puedo”, lanzado en 2003, permitió que 7 millones de personas de los cinco continentes aprendieran a leer, escribir y sumar.
 
45.  Según el World Wild Fund for Nature (WWF), la organización más importante de defensa de la naturaleza, Cuba es el único país del mundo que ha alcanzado un desarrollo sostenible.
 
46.  Cuba desempeñó un papel clave en la lucha contra el apartheid, con la participación de 300.000 soldados en Angola entre 1975 y 1988 para hacer frente a la agresión del ejército supremacista surafricano. El elemento decisivo que puso fin al apartheid fue la estrepitosa derrota militar que las tropas cubanas infligieron al ejército surafricano en Cuito Cuanavale, en el sureste de Angola, en enero de 1988. En un discurso, Nelson Mandela rindió homenaje a Cuba: “¡Sin la derrota infligida en Cuito Cuanavale nuestras organizaciones no habrían sido legalizadas! ¡La derrota del ejército racista en Cuito Cuanavale hizo posible que hoy yo pueda estar aquí con ustedes! ¡Cuito Cuanavale marca un hito en la historia de la lucha por la liberación del África austral!”
 
47.  Contrariamente a una idea preconcebida, la Revolución Cubana ha tenido cuatro presidentes distintos: Manuel Urrutia de enero de 1959 a julio de 1959 y Oswaldo Dorticós de julio de 1959 a enero de 1976 bajo el antiguo régimen de la Constitución de 1940, y Fidel Castro de febrero de 1976 a julio de 2006 y Raúl Castro desde 2006 tras la adopción de la Constitución de 1976.
 
48.  Los medios informativos occidentales, propiedad de conglomerados económicos y financieros, vilipendian a la Revolución Cubana por una razón muy precisa que no tiene nada que ver con la democracia y los derechos humanos: el proceso de transformación social iniciado en 1959 sacudió el orden y las estructuras establecidos, puso en tela de juicio el poder de los dominantes y propone una alternativa social donde los recursos se destinan a la mayoría y no a una minoría.
 
49.  La principal conquista de la Revolución es haber hecho de Cuba una nación soberana e independiente.
 
50.  La Revolución Cubana, edificada por varias generaciones de cubanos, posee todas las virtudes y defectos de la condición humana y nunca ha tenido la pretensión de erigirse en modelo. Sigue siendo, a pesar de sus dificultades, un símbolo de dignidad y de resistencia en el mundo.
 
 
*Doctor en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de la Universidad Paris Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani es profesor titular de la Universidad de La Reunión y periodista, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Su último libro se titula Cuba. Les médias face au défi de l’impartialité, Paris, Editions Estrella, 2013, con un prólogo de Eduardo Galeano.

13 de septiembre de 2013

Nuestro Pasado nos hace entender el Presente, proyectándonos con nuevas metas hacia el Futuro

Por Oleg K.



Os convocamos a todos los miembros y simpatizantes, a nuestro puesto en la Fiesta del PCE, en San Fernando de Henares (Madrid), los días 20,21 y 22.

La lucha ideológica, es hoy, mucho más determinante que en el pasado. Cuando la Revolución de Octubre se hizo realidad en 1917, vino precedida de un largo periodo de lucha y de concienciación ideológica de la clase obrera por parte del Partido Bolchevique. 

Cuando toda la población se dio cuenta que los gobernantes burgueses no podían satisfacer las necesidades de la población, pusieron sus energías en acción. TODO EL PODER PARA LOS SOVIETS. Era la consigna de los bolcheviques, dando paso a una nueva era social.

El imperialismo, ya no puede mantener su dictadura de clase. Las lágrimas de impotencia de los oprimidos, los vientres hinchados por el hambre, los cadáveres en las cunetas dejados por los paramilitares, son sus señas de identidad. INDONESIA, VIETNAM, PALESTINA, ARGELIA, AFGANISTAN, IRAK, LIBIA. La partera yanqui de la guerra quiere nuevos pueblos que someter. Luchamos para impedirlo.

Con nuestra pequeña contribución vamos desgranando las páginas que, no dudamos, serán parte de la historia luminosa por una nueva sociedad, El Socialismo.

Internacionalizar la lucha por el regreso de LOS CINCO

Se cumplen 15 años de la detención por los EEUU de los cinco combatientes cubanos. La Asociacion de Amistad Hispano Soviética quiere sumarse a la denuncia mundial de la Injusticia Yanqui. Cuatro de estos héroes cubanos siguen en las siniestras redes imperialistas. ¡Qué nadie nos caye! ¡Que su lucha no caiga en el olvido!. En este recuerdo, publicamos una aportación que nos han remitido de La Joven Cuba. Debajo un excelente vídeo que muestra la campaña que se está haciendo a nivel mundial para concienciar a los pueblos, que tenemos que hacer lo posible para su liberación. En Cuba mucha gente lleva un lazo amarillo de protesta, y en este vídeo creado y cantado por artistas cubanos con la participación de René González, así lo enseñan, bajado de Televisión Roja (Krasnoe TV).

Por: Osvaldo Manuel Álvarez Torres. Enviado por La Joven Cuba

Se cumple el 12 de Septiembre, 15 años del arresto, que derivó en amañado proceso judicial, el injusto encarcelamiento, en ilegal secuestro, de cinco luchadores cubanos contra el terrorismo: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González. Cuatro de ellos, siguen, después de 15 largos años, diseminados en cárceles de la geografía norteamericanas.
 René, ya en Cuba, luego de extinguir íntegramente la pena impuesta, es hoy el abanderado de sus hermanos, que como bien ha dicho Gerardo, han sido y seguirán siendo LOS CINCO, para cientos de miles de personas que en el mundo, claman por su regreso ya, a la Patria.
Como se conoce, LOS CINCO fueron sentenciados a penas que oscilaron desde 15 años de prisión hasta dos cadenas perpetuas más 15 años, por monitorear y alertar a Cuba, sobre actividades violentas planeadas por grupos extremistas anticubanos asentados en el sur de la Florida.
René González acaba de llamar a impulsar iniciativas populares en la jornada de solidaridad con los Cinco para lograr su excarcelación, porque ha dicho que desde la solidaridad,  hay que realizar todo lo posible para el regreso de los otros antiterroristas, luego de 15 años de su arresto. Se trata de internacionalizar el reclamo de libertad, de volcarse a las calles exigiendo el regreso del os héroes a la Patria.
Esta jornada, que ha convocado el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, desde el 5 de septiembre y hasta el 6 de octubre, debe ser un espacio de amor, de manifestación del cariño del pueblo por sus cinco héroes.
En esta nueva jornada, hay que multiplicar nuestras acciones, que el pueblo norteamericano sepa que ellos hicieron algo imperdonable para su gobierno: lucharon contra el terrorismo anticubano, que se fomenta y financia desde EE.UU., y lo hicieron en Miami, ciudad que se ha ganado el crédito de ser la capital del terror.
Sumémonos con René, con su llamado, y llenemos a Cuba, a nuestra Universidad, de cintas amarillas, como reclamo que rebasa las fronteras del idioma, por constituir un símbolo para el pueblo de Estados Unidos, porque la cinta amarilla es el símbolo de bienvenida a la persona esperada con ansiedad.
Esperemos con ansiedad a nuestros héroes, porque no podemos conformarnos con que pasen más años. En 15 años, nadie podrá devolver a LOS CINCO, los momentos robados a la infancia y adolescencia de sus hijos, o la imposibilidad de procrear, ni la juventud que se fue cambiando en madurez durante estos tres lustros, ni la enfermedad y la muerte de familiares a quienes no vieron más físicamente.
Los Cinco son héroes cubanos, pero son también hombres sencillos, hombres comunes del pueblo. Su humanidad no alberga odio ni bajas pasiones. Nos corresponde multiplicar, entonces, nuestras acciones para traerlos de vuelta ahora, provocando con nuestro actuar cotidiano, un indetenible terremoto de amor por ellos y sus familias, agitando nuestras cintas amarillas por su regreso inmediato.
Свяжите желтой лентой старый дуб

En memoria de los hermanos Strugatski y de la ciencia-ficción soviética

Dentro de una semana la Asociación de Amistad Hispano Soviética vamos a instalar un puesto de información, y consulta de nuestras actividades, en la Fiesta del PCE en San Fernando de Henares (Madrid), los días 20,21 y 22 de Septiembre. Entre los folletos que la Asociación va a divulgar, hemos realizado uno sobre la Ciencia Ficción Soviética. 




Como avance de los autores soviéticos que desarrollaron este tema, y sobre el avance importante que han realizado y siguen proyectando, sobre la literatura de anticipación mundial, publicamos el excelente artículo realizado por Vídeos del Este.

El 19 de noviembre del año pasado, el 2012, fallecía el célebre escritor de ciencia-ficción Borís Natánovich Strugatski, uno de los clásicos de la literatura de ciencia-ficción soviética. Su hermano, Arkadi Natánovich Strugatski había fallecido el 12 de octubre de 1991. Juntos, escribieron numerosas obras de ciencia-ficción, que son la cumbre del género en la Unión Soviética (junto a Iván Efrémov). Desde este blog, un poco abandonado últimamente, dedico un pequeño homenaje, aunque sea con restraso, a estos dos gigantes de la literatura, relativamente poco conocidos en nuestro país, porque ya se sabe, todo lo que se salga de la moda impuesta de la literatura anglosajona, especialmente en la ciencia-ficción, tiene pocas opciones de ser conocido.


Los hermanos Strugatski en el Moscú de 1980 (Fuente: Wikipedia)
Arkadi nació el 28 de agosto de 1925, Borís el 14 de abril de 1933. Originarios de Georgia, su familia se trasladó pronto a Leningrado, de donde huyeron durante el bloqueo a la ciudad, en el que murió su padre. Arkadi estudió inglés y japonés, fue intérprete para el ejército y más tarde trabajó de traductor literario de estas lenguas al ruso (destacan sus traducciones de Akutagawa, Kobo Abe, Natsume Soseki o Noma Hiroshi) . Borís se hizo astrónomo y trabajó en el observatorio de Púlkovo.

Fue primero Arkadi quien se interesó por la ciencia ficción y empezó a escribir ya incluso antes de la Segunda Guerra Mundial. Su primera obra conocida, “Cómo murió Kang” (Как погиб Канг) fue escrita en 1946, aunque la primera publicación de este relato data del 2001. Borís empezó a escribir a comienzo de los cincuenta. Su primera obra conjunta apareció en enero de 1958, en la revista Téjnika-Molodiozhi (Técnica para la Juventud, Техника-Молодежи) – una destacada revista de ciencia popular y literatura que sigue editándose hoy en día en Rusia-, se trata de la novela “Del exterior” (Извне), divida en tres relatos y que plantea alguno de los temas recurrentes de los dos autores, como el contacto con otros seres inteligentes, aunque en este caso, de manera diferente, más optimista que como se presenta en el resto de sus obras.

Su primer libro conjunto se publicó en 1959, se trata de la novela “El país de las nubes púrpuras” (Страна багровых туч), que abre además el ciclo del Mundo del Mediodía, el universo en el que tienen lugar muchas de las obras de los Strugatski, caracterizado por una sociedad humana, avanzada, comunista, cuyo principal esfuerzo es el conocimiento del universo y la búsqueda de otras civilizaciones.

Portada de la segunda edición de “El país de las nubes púrpuras” (1960, Detgiz). Fuente: Wikipedia.
Al ciclo pertenecen también las novelas “Mediodía, siglo XXII” (Полдень, XXII век, 1962), “Intento de huída” (Попытка к бегству, 1962), “Arco Iris lejano” (Далекая Радуга, 1963), “Qué difícil es ser dios” (Трудно быть богом, 1964), “Intranquilidad” (Беспокойство, 1965 -de la que hay una versión posterior con sensibles cambios, llamada “El caracol en la pendiente”, Улитка в склоне), “La isla habitada” (Обытаемый остров, 1969), “El chico” (Малыш, 1971), “El chaval del averno” (Парень из преисподней, 1974), “Escarabajo en el hormiguero” (Жук в муревейнике, 1979-80), “Las ondas extinguen el viento” (Волны гасят ветер, 1985-86).

  Ilustración para “El chico”, Valeri Groshko. 1980, editorial Molodaya Gvardia. Fuente: http://rusf.ru/abs/s_ilp.htm

Portada de “El chico”, por Igor Tiulpánov. Para la edición de la editorial Avrora, 1971. Fuente: http://rusf.ru/abs/s_ilp.htm
En “Arco Iris lejano” (hay algunas versiones en español con el título “Cataclismo en Iris”) se describe un planeta a punto de ser destruido a causa de una catástrofe desencadenada por  experimentos científicos.  Fue escrita bajo la impresión que le causó a los autores la película “La hora final” (On the beach, 1959), de Stanley Kramer, que describe un holocausto nuclear.

Portada de “Arco Iris lejano” de Igor Ogurtsov. Editorial Molodaya Gvardia, 1964. Fuente: http://rusf.ru/abs/s_ilp.htm
“Qué difícil es ser dios” es uno de los clásicos de los Strugatski: un terrestre se hace pasar por el noble Rumata, en el Reino de Arkanar (del planeta no se da mucha información), para observar la evolución de su sociedad, hundida en el caos y la barbarie. El protagonista se verá obligado a tomar partido y a influir en los acontecimientos, y en la novela se reflexiona sobre las consecuencias que eso puede tener sobre la sociedad en cuestión. Existe una versión cinematográfica, una coproducción soviético-alemana de 1989, titulada “El poder de un dios”, y dirigida por Peter Fleischmann. En la actualidad está en fase de postproducción otra versión, está vez rusa, y dirigida por Alexei Guerman, “Historia de la masacre de Arkanar”.

Portada de la versión moldava de la novela “Qué difícil es ser dios”. Ilustraciones de Vladímir Dovgan. Editorial Literatura Artistike, 1979. Fuente:http://rusf.ru/abs/s_ilp.htm
“Intranquilidad” es una oscura novela, pesimista y filosófica, que se desarrolla en el planeta Pandora (y ese no es el único parecido con la película  “Avatar” de James Cameron, baste decir que la descripción de Pandora, Cameron la ha ¿tomado? directamente del libro, por cierto la protagonista femenina es… Nava…, por supuesto, ni que decir tiene que la historia descrita en “Intranquilidad” no tiene nada que ver con la de la película de Avatar). La trama se centra en Mijail Sídorov, conocido como Athos, que después de un accidente se pierde en los bosques de Pandora y vive con los aborígenes mientras intenta regresar a su base, y observa e intenta comprender los acontecimientos inexplicables y confusos que tienen lugar en el planeta.

Otro de los grandes clásicos del ciclo es “La isla habitada”, donde el protagonista, Maxim Kammerer, sufre un accidente con su nave espacial y acaba en el planeta Saraksh, en el que ha tenido lugar una guerra nuclear, a causa de la cual hay zonas fuertemente contaminadas por la radiación y gran parte de la población está formada por mutantes. Las sociedades de Saraksh viven al borde de la guerra y el caos, y tienen rasgos evidentemente fascistas; en el país en el que cae Maxim el gobierno mantiene controlada a la población con ayuda de hipnosis colectiva. Maxim intentará primero darse a conocer como visitante de otro planeta, cuando se da cuenta de que a nadie le interesa y solo quieren usarlo, se esforzará en adaptarse y vivir como uno más entre la gente, pero al final acabará enfrentándose al poder y a las mentiras con las que este se sustenta.   Existe una versión cinematográfica de la novela, una interesante película rusa de ciencia ficción, en dos partes, “La isla habitada” (2009), dirigida por Fiodr Bondarchuk. También hay un cómic y varios juegos de ordenador.  Además del "Mundo del Mediodía", la novela es también parte de la trilogía de Maxim Kammerer, junto a “El chico” y “Escarabajo en el hormiguero”.

Ilustración para “Caracol en la pendiente” de Sever Gansovski (1969)
Portada de la edición en ucraniano de “La isla habitada”, de Konstantín Sulima. Editorial Veselka, 1991. Fuente:http://rusf.ru/abs/s_ilp.htm
Más allá del ciclo del "Mundo del Mediodía", los hermanos Strugatski escribieron otras novelas, digamos, independientes, que también han tenido gran importancia en la ciencia-ficción, no ya soviética, sino mundial, y son verdaderos clásicos y novelas de culto.  Una de las más conocidas es “Picnic al borde del camino” (Пикник на обочине, 1972), o también conocida comúnmente como “Stalker”, es la obra  en la que se basó Andrei Tarkovski para su no menos extraordinaria película del mismo título. Unos seres extraterrestres visitan la Tierra brevemente, después desaparecen, no les interesamos, no han intentado el contacto, dejan solo unos objetos extraños e incomprensibles (quizás simplemente como la basura que dejan unos turistas que van de picnic), y en las zonas de su aterrizaje parece que las leyes físicas funcionan de otra manera que la habitual. El libro cuenta la historia de uno de los “stalker”, gente que vive alrededor de las zonas visitadas por los extraterrestres, y que han sido cerradas por la ONU y donde la entrada está prohibida. Los “stalker” arriesgan el pellejo entrando ilegalmente a cambio de dinero, guían a curiosos y consiguen restos dejados por los visitantes para luego venderlos en el mercado negro.

Ilustración de Valeri Goshko para la edición rusa de “Picnic al borde del camino”, de la editorial Molodaya Gvardia, 1980. Fuente: http://rusf.ru/abs/s_gs.htm#po

“Biblioteca de Ciencia-ficción soviética”. En la edición de “Picnic al borde del camino” de Molodaya Gvardia. Ilustrador: Valeri Gushko. Fuente:http://rusf.ru/abs/s_gs.htm#po
La delirante novela “El lunes empieza el sábado” (Понедельник начинается в субботу, 1965), no tiene nada que ver con el resto de la obra de los hermanos Strugatski, más que ciencia-ficción se adentra en el mundo de la fantasía (aunque sí hay rasgos de ciencia-ficción),  es un libro satírico, absurdo, repleto de ingenio y de humor. Una joya de la literatura soviética, que ha habido que esperar décadas para que sea publicada en español (gracias a la editorial Nevsky Prospects).  La historia cuenta las aventuras de  Sasha Priválov, un programador que es contratado por el Departamento de Magia y Adivinación de la Academia de Ciencias de la URSS y vive todo tipo de situaciones curiosas y absurdas. Hay un telefilm musical soviético de 1982 basado en esta novela, “Magos” (Чародеи), dirigido por Konstantín Bromberg.

“Hotel en el Alpinista Muerto” (Отель у “Погибшего Альпиниста”, 1970), una novela de detectives y ciencia-ficción, “Mil millones de años antes del fin del mundo” (За миллиард лет до конца света,1976), “La segunda invasión marciana” (Второе нашествие марсиaн, 1968) o “Camino a Amaltea” (Путь на Амальтею, 1959), son otras de sus obras clásicas.  Varias de ellas (y otras no mencionadas) han sido llevadas al cine.

Ilustración de Dimitar Bakalov para la edición búlgara de “El lunes comienza el sábado” (1979, Narodna Mladezh). Fuente:http://rusf.ru/abs/s_bd.htm#ps
Ilustración de Ádám Würtz para la edición húngara de “El lunes comienza el sábado”. Editorial Kossuth, 1971.
Portada de la última edición húngara de “El lunes comienza el sábado”. De Péter Sallai. Editorial Metropolis, 2012. Fuente:http://rusf.ru/abs/s_ap.htm#ps
Ilustración de Yevgueni Migúnov para la primera edición soviética de “El lunes empieza el sábado” (1965, editorial Dietskaia Literatura). Fuente:http://rusf.ru/abs/s_mi.htm#ps
Portada de la edición española del mismo libro. Autora: Eva Ramón. Editorial Nevsky Prospects.
A pesar de que en España no son muy conocidos, los hermanos Strugatski son dos de los autores más brillantes de la ciencia-ficción mundial. Y sin embargo muchas de sus obras están traducidas y podemos disfrutar de la originalidad de estos autores, aunque faltan algunas novelas importantes, como la “La isla habitada”, “Intranquilidad” u otras.

Dejo un enlace donde pueden bajarse algunas de sus obras en español:  http://www.mediafire.com/?3te4s93769o5dmf