6 de noviembre de 2014

¡Eterno agradecimiento a la Gran Revolución Socialista de Octubre!

Recibido del PCOR-PCR. PCUS. Traducción Igor T.


¡Queridos Camaradas!

El Comité Central del Partido Comunista de los Obreros de Rusia felicita a todos los camaradas que se encuentran luchando, en el aniversario del acontecimiento más grande de la historia humana, la fiesta principal de los trabajadores del mundo, ¡el día de la victoria de la Gran Revolución Socialista de Octubre!


La Gran Revolución Socialista de Octubre y los acontecimientos históricos posteriores, confirmaron plenamente la justeza de la teoría marxista-leninista, de la inevitabilidad del derrocamiento revolucionario de la dictadura de la burguesía, y el establecimiento de la dictadura del proletariado. La dictadura del proletariado es necesaria para su victoria, en la lucha de clases contra el capital, en la construcción exitosa y el desarrollo del socialismo, como primera fase del comunismo, con el objetivo de la destrucción más completa de la división de la sociedad en clases, para lograr el pleno bienestar, y el libre desarrollo integral de todos los miembros de la sociedad. La lucha por las reformas sociales en el capitalismo y la lucha parlamentaria, son formas subordinadas a la lucha de clases para el establecimiento de una dictadura revolucionaria del proletariado, y por sí mismas, no conducen a un cambio del sistema socio-económico.

En octubre de 1917, nuestros antepasados, los obreros revolucionarios, los campesinos pobres, soldados y marineros, consiguieron un avance histórico para el futuro, derrocaron al gobierno odiado de los explotadores, establecieron su propio poder soviético, y tras superar enormes dificultades, comenzaron la construcción de una nueva sociedad socialista. Hasta la actualidad, ha sido el gobierno más democrático del mundo, todo el poder de las personas que trabajan, y para el proletariado. La sociedad más democrática y libre que el ser humano haya construido, pues fueron los dueños, sin ataduras, de su existencia. Los grandes logros de la URSS confirmaron la correcta trayectoria elegida para los trabajadores.

La experiencia soviética, demostró el papel indispensable de la vanguardia revolucionaria, el partido de la clase obrera, como la fuerza principal de la construcción y el desarrollo de una nueva sociedad. Confirmando la tesis de Lenin, de que no puede haber movimiento revolucionario sin partido revolucionario. Aquí y ahora, se mantiene plenamente su teoría del valor leninista del partido. Este partido fue el Partido Bolchevique, el partido de Lenin. Bajo su liderazgo en la Unión Soviética se resolvieron muchas cuestiones fundamentales, excepcionalmente importantes, que nunca fueron resueltas, y que no pueden resolverse en cualquiera de los países capitalistas. Esto ha sido confirmado por la experiencia de los partidos hermanos en los países socialistas. A saber, conseguir el pleno empleo para los trabajadores, tener una total educación gratuita, la atención médica sin límites, el aprovechamiento para la población de la ciencia y la cultura. En la URSS, estaban prácticamente disponibles y casi libre de gasto la vivienda de cada trabajador, los servicios públicos, el transporte, y otras necesidades vitales de cada persona. No fue solamente la satisfacción y la seguridad de tener lo más básico para la vida, sino también de las necesidades espirituales de todos los miembros de la sociedad, para conseguir el pleno desarrollo y la perfección del ser humano. Incluso la garantía de poder disfrutar de la vida humana en cualquier país capitalista, no es tan alta como en la Unión Soviética socialista.

La experiencia soviética también demostró de manera concluyente, que la base económica para el crecimiento, fortalecimiento y desarrollo del poder soviético, como forma organizativa de la dictadura del proletariado, es la propiedad pública de los medios de producción, dispuestos de forma sistemática, para garantizar que la producción social vaya directamente hacia toda la sociedad, teniendo como objetivo, garantizar el bienestar general y la libertad en todos los aspectos del desarrollo de todos los miembros de la sociedad.

Hace 25 años, después de la restauración del sistema de explotación capitalista (por supuesto, temporal) todo ha cambiado en nuestro país. Ahora en Rusia, el pueblo trabajador se encuentra bajo el yugo capitalista; de nuevo invocan al Señor, y el Señor asignan el trabajo, y apoderándose de sus frutos se refocilan en unos lujos descarados, y esta gentuza se hace llamar la élite nacional.

Nuestro partido siempre ha sido analizado exhaustivamente las causas, los errores y las condiciones, por las que resultó posible la desviación de los principios fundamentales de la construcción del socialismo, que dieron una vuelta de tuerca hacia las reformas para construir una economía de mercado, y en última instancia, la restauración del capitalismo en nuestro país.

Hoy en día, más y más, se intensificó la agresión imperialista en relación con el agravamiento de las contradicciones inter-imperialistas, por el control de los recursos naturales y las rutas de transporte de la energía. El imperialismo desata las guerras entre los estados, va camino de implantar los métodos fascistas de terror contra sus pueblos, y el de otros países.

La burguesía de cada país, trata de aumentar sus beneficios, incrementando los ataques a la clase obrera y los sectores populares pobres. Les sirven para ello, todas sus armas ideológicas, las teorías neoliberales y socialdemócratas, la concertación social, la cooperación de clases, la paz civil, y los límites de la revoluciones sociales. Se complementan, y proporcionan el arsenal de las técnicas del revisionismo y el oportunismo burgués; los imperialistas tienen como objetivo el control del movimiento comunista mundial.

Sin embargo, la rueda de la historia puede pararse en un país determinado para dar marcha atrás, pero es imposible de detenerla. Está en constante crecimiento y profundización del carácter social de la producción, que entra cada vez de forma más aguda en contradicción con la forma privada de apropiación y, como consecuencia de esta contradicción básica inherente al capitalismo, se intensifican todas las contradicciones económicas y políticas. Por lo tanto, los comunistas afirmamos de forma integral que: ¡la Revolución no puede parar! ¡Durante la contrarrevolución está llegando la Revolución!
No se puede matar el sueño de una vida justa y libre del pueblo. ¿Cómo hacer de este sueño realidad? A todo el mundo, lo demostraron los bolcheviques. Tenemos que entender una verdad simple: ¡hay que luchar por la felicidad!. ¡Es hora ya de acabar con los robos y humillaciones de los nuevos señores, que hacen creer a la población los cuentos de Unidad Nacional, pues ellos fueron los ladrones! ¡Es tiempo de lucha, de trabajo duro, para avanzar hacia la victoria de un nuevo Octubre!

El movimiento comunista está creciendo, es más fuerte, se intensifica su lucha, y se está haciendo más revolucionario. Las loas hipócritas de la burguesía con sus lemas "democracia global", los comunistas declaran en todo el mundo: sólo la lucha contra el imperialismo con la perspectiva de la construcción del socialismo, y su desarrollo en el pleno comunismo, sólo el camino iniciado por la Gran Revolución Socialista de Octubre, tiene una meta segura, la eliminación de la explotación del hombre por el hombre, y las satisfacciones que la población actual necesita.

La Revolución no tiene límites, no se hace por la voluntad de los líderes o de los partidos, se manifiesta en el abrumador deseo de la clase avanzada consciente, por las acciones de los oprimidos y explotados de todos los  pueblos.

A su favor tienen que tender los resultados de su trabajo, del desarrollo de las fuerzas productivas de la sociedad, de la creación de los valores espirituales y materiales, para el libre desarrollo de todos.

¿Qué significa una revolución en la Rusia de hoy? Esto significa el derrocamiento del poder brutal del "becerro de oro", el poder de los capitalistas y los burócratas. Significa un retorno a la propiedad pública de toda la riqueza burguesa que ha saqueado. Significa reiterar el famoso "El guardia está cansado", se vayan al infierno todos los señores, concejales y senadores, alcaldes, prefectos y gobernadores, esos fanfarrones que oprimen a todo el pueblo trabajador. Significa recuperar el poder de los trabajadores que con sus manos y sus mentes crean todos los beneficios materiales y espirituales, estableciendo el poder soviético. Sólo la revolución puede parar la sangría del pueblo, un río que fluye en un sinnúmero de guerras y disputas, para dejar de sufrir bajo la opresión de los explotadores.

¡La historia no reconoce límites a la Revolución!. La revolución ha sido y será una cuestión latente para los jóvenes, y estos tendrán que actuar descartando lo viejo, obsoleto, que dificulta su desarrollo. Con un nuevo avance social, más alto y más culto. Así se desarrollará en la ciencia, en la tecnología y la civilización. Para la vida de la Humanidad.

El desarrollo histórico de la sociedad nadie lo puede detener y revertir. La lucha continuará. Como dijo Lenin: "Que haya revolución o no, no sólo depende de nosotros. Pero vamos a trabajar por ella, y así nunca desaparecerá ".


¡Felicidades, queridos camaradas!

¡Nos proyecta este día trascendental a nuevos esfuerzos en la lucha!

¡Los siglos seguirán avanzando en las importantes lecciones de la Gran Revolución de Octubre!

¡Abajo el poder del capital!

¡Solo el Ser humano sin dioses, se liberará por la revolución socialista!

¡Todos los trabajadores y explotados, las naciones oprimidas, se alzaran a la lucha!

¡Viva la Revolución Socialista Soviética!


¡Trabajadores de todos los países, uníos!


No hay comentarios: