31 de diciembre de 2013

¡Feliz 2014 Revolucionario!



Os deseamos que el próximo año, sea más avanzado en las conquistas obreras que este año que nos deja. Creemos que va a ser un año difícil. Pues el agravamiento de la crisis general del capitalismo va a hacer que este tome más medidas imperialistas para destruir los derechos de los trabajadores. 

Pero también creemos, que se está madurando una situación revolucionaria, pues está germinando en muchos países la formación de nuevos frentes antimperialistas y de nuevos Partidos Comunistas. 

Además los países que en el campo económico hacen frente al imperialismo se van fortaleciendo, entre innumerables amenazas y chantajes. Los avances en la República Democrática de Corea, de Cuba, Venezuela, Bolivia, China, Vietnam, son un martillo de constancia de su población por su independencia económica, social y política.

Por ello desarrollaremos con firmeza nuestra defensa inquebrantable del Socialismo y el Comunismo. Exhortando con los ejemplos del pasado como en el presente a presentar batalla al enemigo de clase. 

¡Por incrementar la cooperación entre los pueblos y los trabajadores!

¡Feliz 2014 Revolucionario, lleno de reivindicaciones y luchas!

¡VIVA EL INTERNACIONALISMO PROLETARIO!

¡HACIA LA REVOLUCIÓN SOCIALISTA!

¡Feliz cumpleaños, Unión Soviética!

En estos días celebramos aparte del final del año 2013, la creación de un nuevo marco estatal. Una voluntaria determinación de los trabajadores del antiguo imperio zarista, en desarrollar las ideas del internacionalismo proletario, para romper los esquemas caducos del nacionalismo burgués. Uniendo el fragmentado mapa, aplicando el principio de Carlos Marx, los "obreros no tienen patria", les impulsó su firme decisión de vivir en paz, con la decisión de desarrollar una sociedad más libre y con futuro: El Socialismo.

Recibido de URSS Life. Traducción Volodia Hernández.




La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, el antiguo país, que fue el más grande del mundo en superficie, la segunda potencia económica y militar, y el tercero en cuanto a población. La Unión Soviética que ocupó la mitad oriental de Europa, y el tercio norte de Asia. La URSS fue creada 30 de diciembre 1922, cuando se aprobó en el Iº Congreso de los Soviets, con la Declaración sobre la Formación de la URSS ...

DECLARACIÓN DE LA FORMACIÓN DE LA UNIÓN DE REPÚBLICAS SOCIALISTAS SOVIÉTICAS

(Adoptada por los delegados del 1º Congreso de los Soviets de toda la Unión, celebrado en Moscú el 30 de diciembre 1922)

Desde la formación de las Repúblicas Soviéticas, las naciones del mundo se dividieron en dos campos: el campo del capitalismo y el campo socialista.

Allí, en el campo del capitalismo, el odio étnico y la desigualdad, la esclavitud colonial y el chovinismo, la opresión nacional y las masacres, atrocidades, y la guerra imperialista.

Aquí, en el campo del socialismo, la confianza mutua y la paz, la libertad nacional y la igualdad, la coexistencia pacífica y la cooperación fraterna entre las naciones.




Los intentos del mundo capitalista, que durante décadas quisieron resolver los problemas entre las naciones, mediante la combinación del desarrollo de los pueblos con el sistema de explotación del hombre por el hombre, han resultado infructuosos. A la inversa, una maraña de contradicciones nacionales cada vez más complejas, han amenazado la existencia misma del capitalismo. La burguesía se ha mostrado incapaz de alcanzar un acuerdo armónico entre los pueblos.

Solamente en el libre desarrollo del campo soviético, bajo la dictadura del proletariado, ha reunido en torno a él a la mayor parte de la población, siendo posible destruir la raíz de la opresión nacional, para crear un ambiente de confianza mutua, y sentar las bases de la cooperación fraterna entre los pueblos. Sólo debido a estas circunstancias, lograron repeler, juntos, el ataque contra las conquistas soviéticas por parte de las repúblicas imperialistas de todo el mundo, por medios internos como externos. Sólo debido a estas circunstancias, nos las arreglamos para terminar con éxito la guerra civil, para asegurar nuestra existencia pacífica y comenzar la construcción económica.

Pero los años de guerra han dejado su huella. Los campos mancillados, las fábricas ociosas, que han destruído las fuerzas productivas y han agotado los recursos económicos, es una herencia de esta guerra, y haremos los esfuerzos suficientes para que cada república, individualmente y en conjunto, realicemos la construcción económica. La recuperación de la economía ha resultado imposible con la existencia separada de cada República.

Por otro lado, la inestabilidad de la situación internacional y el peligro de nuevos ataques, hacen inevitable la creación de un frente común formado por las repúblicas soviéticas frente al cerco capitalista.

Por último, la propia estructura del poder soviético, a nivel internacional por su naturaleza de clase, empuja a las masas trabajadoras hacia las repúblicas soviéticas, por la senda de la unificación en una sola familia socialista.

Todas estas circunstancias exigen imperiosamente, la unión de las repúblicas soviéticas en un estado federal, capaz de proporcionar la seguridad exterior, y la prosperidad económica interna, la libertad, y el desarrollo nacional de los pueblos.


La Voluntad de los Pueblos de las Repúblicas Soviéticas, que recientemente nos hemos reunido en el Congreso de los Soviets, hemos decidido por unanimidad formar la "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas", teniendo una firme confianza en que esta Unión es una unión voluntaria de naciones iguales, garantizando a cada República  el derecho a separarse de la Unión, si así lo decidiere, quedando el acceso a la Unión abierto a todas las Repúblicas Socialistas Soviéticas que quieran integrarse, tanto las existentes como las que lo pidiesen en el futuro. El nuevo gobierno federal, con este acto culmina dignamente las expectativas realizadas en octubre del 1917, creando las bases de la convivencia, y la cooperación de los pueblos hermanos, en paz, que va a servir como un baluarte fiable contra el capitalismo global y un paso decisivo hacia la unión de los trabajadores de todos los países en el mundo, la República Socialista Soviética.

Afirmamos todo esto al mundo, y solemnemente declaramos la inviolabilidad de las bases del poder soviético, que encontró su expresión en las declaraciones de las repúblicas soviéticas socialistas; nosotros, los delegados de estas repúblicas, sobre la base de nuestros poderes, decidimos firmar el acuerdo sobre la formación de la "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".

La URSS fue creada el 30 de diciembre 1922. En esta fecha, la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR), se asoció con la República Socialista de Ucrania y la República Socialista Soviética de Bielorrusia y la República Socialista Federitiva de Transcaucasia, y así este día es considerado como el día de la URSS.

Estas repúblicas surgieron después de la Revolución de Octubre de 1917, tras la caída del Imperio ruso. Originalmente la URSS sólo incluyó las cuatro repúblicas soviéticas, y en los años siguientes se crearon y se incorporaron otras repúblicas a la Unión Soviética.




De 1956 a 1991, la URSS incluyó 15 repúblicas en la Unión: el RSFS de Rusia, RSS de Ucrania, RSS de Bielorrusia, RSS de Uzbekistán, RSS de Kazajstán, RSS de Georgia, RSS de Azherbaiyán, RSS de Lituania, RSS de Moldavia, RSS de Letonia, RSS de Kirguistán, RSS de Tayikistán, RSS de Armenia, RSS de Turkmenistán, y  RSS de Estonia.

28 de diciembre de 2013

Morales: "Bolivia termina el 2013 con un crecimiento económico récord"

Por Ría Novosti Noticias.


El presidente boliviano, Evo Morales, ha destacado que la economía del país ha registrado en el año 2013 su mayor crecimiento en casi 30 años.

El crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de Bolivia en este año ha alcanzado el 6,5%, superando el índice del año pasado, cuando fue del 5,5%, informa Reuters

"Este año estamos cerrando con un crecimiento del 6,5%. En nuestra gestión es un récord y frente a la época neoliberal mucho más todavía", ha señalado Morales en un discurso.  

El presidente boliviano también agregó que el crecimiento económico récord, impulsado por las exportaciones de gas natural, un aumento del consumo doméstico y los mejores precios del estaño, es un indicador del buen trabajo de su Gobierno, y destacó la importancia del aumento de la inversión pública en la economía

Según afirma el presidente, el pronóstico para el próximo año para la economía boliviana es aún más alentador. Morales también agregó que el país está entrando en una nueva etapa de la industrialización. 

Desde el inicio de la presidencia de Morales en 2006 la inversión pública ha alcanzado los 6.395 millones de dólares, multiplicándose sensiblemente frente a los 581 millones en el período de entre 1999 y 2005. 

El éxito económico de Bolivia de 2013 se desarrolló en el contexto de una economía latinoamericana que, según los datos de las estadísticas económicas y la opinión de varios analistas, logra mantenerse estable y hasta crecer en los tiempos de crisis que afrontan Europa y EE.UU. Los economistas creen que América Latina ha aprendido a reaccionar ante la crisis con más eficacia que en épocas anteriores, y sostienen que los países de la región serán capaces de superar con seguridad la próxima finalización de la política de flexibilización cuantitativa de la Reserva Federal de EE.UU.  


Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/115525-bolivia-


crecimiento-economico-record?

utm_source=browser&utm_medium=aplication_chrome&utm_campaign=chrome

27 de diciembre de 2013

Un canto a la esperanza, de un brillante porvenir

Por Oleg K.

Animo a todos los compañeros a elevar este himno a la libertad, a cantarlo, que se convierta en una melodía proletaria, y que sus notas nos eleven para que cada uno aprecie, lo que ha hecho, está haciendo y el próximo año qué forjará, con otros camaradas, con su vida, en pos del Socialismo.

26 de diciembre de 2013

Victor Jara, guía de acción

Por Nestor Guadaño.

En el 40º Aniversario de su muerte, muy pocos medios en España se han hecho eco de su recuerdo. Es una retrógrada bofetada. Es una negación a la cultura del obrero. En Chile, en Latinoamérica, en diversas partes del mundo el golpe de estado de 1973, ha sido un borrón, un muro de lamentación, que vuelve estridentemente al repudio, a las reivindicaciones, vacuas y postreras. Me recuerda los foros de la memoria. Pedir limosnas a unas vacías mentes de justicia. ¡Justicia para los vencidos y muertos! ¿Justicia para los cientos de miles segados en su juventud por los militares?,  ¿Pedirla a los verdugos?. Cuántas manos cercenadas por estos viles asesinos de pluma y fusil. 

Este sistema que deja pasar decenios. Pero las víctimas de cada dictadura, no la tuvieron, ni aquellos familiares que luchan y han combatido porque sus parientes no caigan en la sima sin fondo del silencio, van acobardándose, lentamente, perdiendo fuelle, en la caldera cenital del olvido. 

Son miles de Nerudas, Lorcas, Hernández. Aquellos ojos que con sus letras descendieron a los más humildes, recogieron su lucha y esparcieron su mensaje, y los apoyaron, aún cuando sabían que los negros puñales quebrarían sus melodías. 

Por esto, escribo cultura de clase, de mi clase, de mi compañero, de mis padres y hermanos como son todos los trabajadores, que han querido una sociedad más equitativa y justa, sin vendeobreros y esquiroles, con la infinita ternura de buscar un mundo alternativo al imperialismo.

Y de entre estos perforadores de los silencios, Victor Jara encarna una de los más entrañables guías de acción, con su cantos, sus palabras, sus obras. Luchó contra la pobreza material de sus semejantes chilenos, pero también la del alma. Contra todos aquellos que se reían de las miserias, que como hoy, provoca el trabajo mal remunerado. 

Por todos los caídos de las dictaduras y "las democracias de asalariados", la lucha continúa cuando enarbolamos "el derecho a vivir en paz", pero es aún más su ejemplo, de dignidad y honestidad, logrando que todos sus "cadenitas", en este día divulguemos su esencia.

Dejo estos versos, hechos canto: "El verso es una paloma que busca donde anidar, estalla y abre sus alas, para volar y volar. Mi canto es un canto libre, que se quiere regalar, a quién estreche su mano, a quien quiera disparar. Mi canto es una cadena sin comienzo ni final, y en cada eslabón se encuentra el canto de los demás. Sigamos cantando juntos a toda la humanidad, que el canto es una paloma, que vuela para alcanzar, estalla y abre sus alas, para volar y volar. Mi canto es un canto libre".

Y compartiendo su voz, vamos actuando, contra estas fechas, como dijo otro poeta "allá Dios que será divino", como hoy hace la guitarra revolucionaria, que esparce en canciones su vida y nos llama a la acción. Por esto en el año que viene, muchos seguimos denunciando, abriendo las llagas de la explotación de esa clase parasitaria imperialista, como nos enseñó Victor.

Para todos, tened salud para proseguir en esta, linda y hermosa tarea.

¡Por Victor, Pablo, Miguel, Camilo, Federico y el Che!

¡Por Lenin, Stalin, Mao, Ho y Fidel! 

¡Por mis camaradas que no vieron, pero no se arredraron!

¡Por mis compañeros que lucharon sin sueldo, por mis parientes que tanto me legaron!

¡Por los hijos de obreros, asalariados y desposeídos del mundo!

¡Adelante por la Revolución Socialista!

Y como despedida el verbo hecho canto:




Yo no canto por cantar
ni por tener buena voz
canto porque la guitarra
tiene sentido y razon,
tiene corazon de tierra
y alas de palomita,
es como el agua bendita
santigua glorias y penas,
aqui se encajo mi canto
como dijera Violeta
guitarra trabajadora
con olor a primavera.

Que no es guitarra de ricos
ni cosa que se parezca
mi canto es de los andamios
para alcanzar las estrellas,
que el canto tiene sentido
cuando palpita en las venas
del que morira cantando
las verdades verdaderas,
no las lisonjas fugaces
ni las famas extranjeras
sino el canto de una alondra
hasta el fondo de la tierra.

Ahi donde llega todo
y donde todo comienza
canto que ha sido valiente
siempre sera cancion nueva.


25 de diciembre de 2013

El Periódico "Iskra", "hijo favorito" de Lenin

Por Larissa Adámova. Recibido de comstol.info. Traducción Igor T.





El 24 de diciembre 1900 se publicó el primer número del legendario periódico revolucionario "Iskra".

Su paso por la frontera, en maletas con doble fondo, con chaquetas ingeniosamente adaptadas, en las suelas de sus botas. En Vyborg entregado a los maquinistas y fogoneros, por las carreteras en Bakú a través de Persia, en las provincias occidentales como Lviv, Riga y Libau. A los puertos rusos del Mar Negro llegaba "Iskra" desde Marsella, Constantinopla y Varna.

Había otro método de transporte. "Iskra" en Rusia era enviada por correo postal a las direcciones de las personas "de confianza", para no despertar sospechas de la policía, la correspondencia era enviada desde diferentes puntos, en diferentes formatos y colores del paquete. "... El punto de nuestra empresa ahora, a donde se transporta, se carga y vuelta a transportar", escribió en el verano de 1901.

En Rusia, la "chispa" era esperada como agua de una sequía. Las pequeñas piezas delgadas de papel pasan de mano en mano, se leen entre sus sus agujeros. "Los empresarios ahora son fácilmente inflamables -escribió en"Iskra" un tejedor de Petersburgo-  todos están a punto de prenderse, sólo necesitan una chispa y se disparará ... Ahora tenemos que enseñar a ir a la batalla....".

El plan de la publicación de un periódico marxista de toda Rusia surgió de Lenin, todavía en el exilio en Siberia. Con él, en palabras de Ilich "corrió como un proyecto personal desde hace muchos años". El periódico tenía la intención de defender el marxismo contra el revisionismo y los "economistas" para sentar las bases ideológicas y de organización del partido proletario.

Después de servir de enlace, Lenin inmediatamente comenzó a poner en práctica su plan. A principios de 1900 llegó a Ufa, donde se establece una relación con los socialdemócratas locales. Moscú, San Petersburgo, Pskov, Nizhny Novgorod, Samara, Syzran, Podolsk, Riga, Smolensk, en todas partes Lenin se compromete en promover una "chispa" que luego, ya en el extranjero, servirá para saber en quién confiar en Rusia, de quien recibirá la correspondencia para los periódicos, para después extenderse. Esas personas eran al principio muy pocas, alrededor de diez, pero con el tiempo fueron una red de agentes "Iskristas" enormemente ampliado. Lenin supervisó personalmente su trabajo, les enseñó la labor de conspiración, con directivas precisas.

Al llegar a Suiza en el verano de 1900, Lenin inició conversaciones acerca de cómo trabajar en conjunto con el grupo de la "Emancipación del Trabajo". Después de mucho debate, se llegó a un acuerdo. En el futuro periódico se incluyeron los editores Lenin, Plejánov, Mártov, Axelrod y Zasulitch y Potresov.

El primer número de "Iskra" fue ordenado en las paredes de la pequeña editorial, situada en las afueras de Leipzig. Diez días pasó aquí V. I. Lenin leyendo las recientes hojas de periódico. Aquí estaba la "chispa" largamente esperada, la chispa que encendió la llama. Fue liberada en la víspera de un nuevo siglo XX.

Lenin, fue en "Iskra" el ideologo y práctico líder, el autor de decenas de artículos para la realización principal de la línea política, siendo un exigente editor. Él siguió sacando, estrictamente, todos los materiales que necesitaba fuera la función del periódico, asociada a la lucha revolucionaria de la clase obrera. Se prestó especial atención por parte de Vladimir Ilich a la correspondencia con los trabajadores. El periódico publicó constantemente las cartas recibidas de fábricas y talleres, que reflejaban el estado de ánimo de los trabajadores.

Los Agentes "Iskristas" fueron Bábushkin, Bauman, Radchenko, Stasov, Krzyzanowski, Kalinin, Knipovich, Krasin, M. I. Ulyanova y otros, apoyaron una correspondencia constante con los editores. Hasta más de 300 cartas al mes llegaban procedentes de Rusia. Era una obra gigantesca contestarlas, que cayó sobre los hombros de la secretaria permanente del periódico N. Krúpskaya. Muy a menudo, ella escribía las respuestas. Vladimir Ilich miraba a través de cada letra, hacía las correcciones y adiciones necesarias. Lenin enviaba más de 50 cartas mensuales, escritas a mano, a los agentes "Iskristas".

La demanda de "Iskra" era tan grande que no podía satisfacer un transporte ordinario desde el extranjero. Lenin estableció la tarea de organizar una reimpresión del periódico en Rusia. En la primavera de 1901 comenzó a actuar una imprenta clandestina en Chisinau ("El Mayor"), y en septiembre, en Bakú ("Nina"). Sus responsables era los iskristas V. Z. Ketsjoveli y L. B. Krasin. Las muestras de sus productos eran enviadas a Lenin. También desde Chisinau y Bakú se envíaban los periódicos reimprimidos y compuestos a Moscú, Ucrania y Siberia. "Tenemos que intentar, por lo menos una vez, saturar al conjunto de Rusia", exigió Lenin.

Un año después de que saliera el primer número de "Iskra", en enero de 1902, en Samara, tuvo lugar un congreso de sus partidarios. La oficina fue establecida por la organización de "Iskristas" rusos bajo la dirección de Krzhizhanovsky. Por lo tanto, en todas las zonas del país por separado actuaban los representantes de la organización, a fin de obtener de los comités locales los fondos de solidaridad con sus "Iskras". Aprendiendo del Congreso de Samara, Lenin escribió: "Su iniciativa nos ha complacido terriblemente. ¡Hurrá! ¡Eso es realizar una Gran iniciativa!". Durante 1902 la "chispa" fue reconocida como el órgano rector de los comités socialdemócratas en los mayores centros industriales de Rusia.

"Iskra" llevó los preparativos para la celebración del IIº Congreso. En el número 21, se publicó el programa marxista del partido proletario. El Congreso expresó su gratitud a la editorial de "Iskra" por su trabajo. El periódico fue declarado el órgano central del POSDR. Pero Plejánov, en contra de la decisión del Congreso, impuso en la redacción a tres mencheviques. En el otoño de 1903 Lenin renunció a la editorial. A partir del número 52 "Iskra" era de tendencia menchevique. Las ideas de los viejos leninistas "Iskristas" fueron adoptadas y ejecutadas en el periódico bolchevique "Vperiod" (Adelante).

La Leninista "Iskra" cumplió su misión histórica de combate, como el órgano del marxismo revolucionario, sentando las bases para el Partido bolchevique.

Подробнее: http://comstol.info/2013/12/politika/8314

24 de diciembre de 2013

"Este es el gran legado soviético que vivimos hoy en día"

Enviado por el Partido Comunista de los Obreros de Rusia-Partido Comunista Revolucionario. Traducción Igor T.

En recuerdo de Mijaíl Trofímovich Kaláshnikov 


No hace mucho tiempo, un hombre inteligente dijo una vez: "Dios creó al hombre y el coronel Colt los hizo iguales, el sargento Kaláshnikov fue más allá:.. El hizo un requerimiento, no sólo a las personas, sino a todo el Estado"

Esta ironía histórica justifica este aforismo. Desarrollada hace 66 años, esta ametralladora soviética de producción masiva, logró la igualdad en las guerras del siglo XX, dotándose de ella los rebeldes, por un lado armándose hasta los dientes, y los punitivos colonialistas y ocupantes por el otro. Porque, como esta arma cuerpo a cuerpo, en las manos de aquellos son los que, en última instancia, determinaron la victoria en la guerra. Porque encarnó la brillante capacidad de la ingeniería soviética, simple, precisa, ajustada, con el grado adecuado de perfección.

Su creador falleció. No era sólo un gran armero, llegó a teniente general e incluso Héroe de Rusia. E hijo, soviético, de su país. Un genio, más allá de las críticas, se dio cuenta de la gratitud que con creces, devolvió: "En un país gobernado por los comunistas, aquel niño de diecisiete años, procedente de una familia de campesinos, que pudo convertirse en un diseñador de armas de pequeño calibre, a las máximas alturas de la excelencia profesional. Bajo el liderazgo del Partido Comunista, ganó mi generación una terrible guerra, construyó un estado poderoso, allanando el camino a la humanidad a la conquista del espacio, creando los mejores ejemplos al mundo, de cada profesión y especialidad. Este es el gran legado soviético que vivimos hoy en día".
Bandera de Mozambique, con el Kaláshnikov como símbolo de libertad

Mijaíl Kaláshnikov falleció. Su idea original, se convirtió en un símbolo, implantándose sobre los emblemas de los estados, aceptándole en cincuenta países, como un seguro regalo al servicio de la libertad de los pueblos. Y quién sabe, tal vez algún día su ejemplo servirá a la historia para convertirse en el camino del progreso. Las crepitantes ráfagas del AK anunciaron al mundo que estaba en la tierra, y con él comenzó una nueva revolución socialista.

Fuente:

Otras referencias:


«Esa arma barata y eficaz se convirtió en símbolo de libertad y de esperanza para los parias de la tierra; para quienes creían que sólo hay una forma de cambiar el mundo: pegándole fuego de punta a punta. En aquel tiempo, cuando estaba claro contra quién era preciso dispararlo, levantar en alto un AK-47 era alzar un desafío y una bandera. (...) El Kaláshnikov, arma de los pobres y los oprimidos, quedó como símbolo del mundo que pudo ser y no fue.» 
 Arturo Pérez-Reverte:http://xlsemanal.finanzas.com/web/firma.php?id_edicion=3627&id_firma=7670

Los Corazones son "rojos": La mayoría de los ciudadanos exsoviéticos añora la URSS

Por Sergei Supinsky. RT Actualidad. 


Transcurridas dos décadas del derrumbe de la Unión Soviética, la mayoría de los ciudadanos de las ex repúblicas de la antigua URSS consideran que este cambio geopolítico fue negativo para sus países.

Una encuesta realizada por Gallup en 11 repúblicas postsoviéticas planteó a 1.000 participantes la pregunta de si consideran que la desintegración de la URSS, ocurrida hace 22 años, ha dañado o benificiado a la población de los nuevos países independientes surgidos de aquel colapso.

Aproximadamente un 51% de los encuestados, sobre todo en Armenia, Rusia y Ucrania, considera que la desintegración del bloque comunista no ha resultado beneficiosa, desencadenando violencia y conflictos étnicos en el espacio postsoviético, mientras que un 24% valora la desintegración de la Unión Soviética como algo positivo. En lo que se refiere a Rusia, un 55% cree que este cambio geopolítico dañó a su país y sólo un 19% de los rusos cree que el colapso de la URSS mejoró su estilo de vida.


El estudio revela que las personas mayores de 30 años son más propensas a sentir nostalgia por el pasado soviético y a creer que el derrumbe de la URSS perjudicó a sus países, mientras que los jóvenes sin recuerdos del pasado soviético suelen percibir su situación actual con más optimismo.

Según la información estadística, un 33% de los jóvenes encuestados califican la desintegración del bloque de ''dañina'', mientras que aproximadamente un 30% de las personas menores de 30 años ven ciertas ventajas. A su vez, un 20% de participantes en el sondeo no hacen estimación alguna o se niegan a contestar.

El resultado de la encuesta sugiere que "la libertad que pensaron que podrían obtener después de la caída de la Unión Soviética no se ha materializado", afirma el estudio. En este contexto, es muy notorio el caso de la república de Tayikistán, donde un 61% de los encuestados teme dar una opinión política.

Asimismo, el sondeo de opinión pública demuestra que una parte significativa de los ciudadanos de las exrepúblicas soviéticas no vislumbran ninguna mejora a corto plazo, dando por hecho que tras la desintegración de la URSS las generaciones posteriores tendrán menos oportunidades, mientras que un 18% tienen confianza en el futuro.



Traducción del cuadro:

Pregunta:

¿La desintegración de la Unión Soviética fue más dañina que buena?
¿En general la desintegración de la Unión Soviética beneficia o perjudica a su país?

Posibles respuestas:

Fue beneficioso, fue perjudicial, ni lo uno ni lo otro, no sabe/ no contesta.

Resultados de 11 ex-repúblicas soviéticas donde se hizo la encuesta en 2013. La encuesta no se realizó ni en Uzbekistán ni en Estonia ni en Lituania ni en Letonia.

Alunizaje de la sonda espacial china Chang`e-3

Por Alexandre García


El pasado 15 de diciembre culminó con éxito la que hasta ahora ha sido misión más complicada en la historia de la exploración espacial china. La misión, protagonizada por la sonda espacial Chang'e-3, supone otra demostración de los inmensos logros que puede conseguir una nación antiguamente oprimida y atrasada cuando adopta la vía del socialismo. Los éxitos científicos cosechados en materia de exploración espacial por China, país que hace 60 años prácticamente estaba en la Edad Media, son en este sentido un faro de esperanza para todos los pueblos del mundo que aspiran a un desarrollo libre de las ataduras que les impone el imperialismo.

El pasado 26 de noviembre, Wu Zhijian, portavoz de la Administración Estatal de Ciencia, Tecnología e Industria, ya había anunciado que para principios de diciembre China lanzaría una sonda espacial hacia la Luna, en lo que sería la primera misión en la que China haga aterrizar una astronave en un cuerpo celeste. Anteriormente sólo Estados Unidos y la Unión Soviética habían conseguido realizar un alunizaje suave con éxito. Con el éxito de la misión Chang'e-3, China se convierte en el primer país en conseguirlo después de 30 años (el último alunizaje suave lo realizó la Unión Soviética en 1976)

 Sonda lunar Chang'e-3 antes de ser lanzada al espacio

Esta misión constituye la segunda etapa del programa de exploración lunar de China, tras las misiones de las sondas Chang'e-1 y Chang'e-2 en los años 2007 y 2010 respectivamente. Esta vez la nueva incluía la puesta en órbita de la sonda Chang'e-3, su alunizaje y su regreso a la Tierra. Según Wu Zhijian, más del 80% de las tecnologías empleadas en la sonda Chang'e-3, necesarias para permitir un aterrizaje suave en condiciones de baja gravedad, fueron de innovación reciente. 

El éxito de esta misión permite al programa luna de China lograr progresos tecnológicos en materia de control a distancia Tierra-Luna, observación de alta precisión, desarrollo de cohetes portadores, comunicación en el espacio profundo, inteligencia artificial, robótica, nuevas energías, etc. "También hemos sentado una sólida base para la exploración futura del espacio profundo", precisó Wu.

La sonda lunar Chang'e-3, equipada de un motor de propulsión variable, diseñado por científicos chinos, capaz de generar una fuerza de entre 1500 y 7500 newtons de fuerza, se compuso de un módulo de aterrizaje y de un vehículo explorador de seis ruedas bautizado para la ocasión como "Yutu" ("conejo de jade" en mandarín). En la antigua mitología china, "Yutu" es un conejo blanco mascota de la diosa de la luna Chang'e. El nombre del vehículo lunar fue elegido a través de una encuesta en línea que recogió millones de votos de gente de todo el mundo. "Yutu", con un peso de unos 140 kilos y unas dimensiones de 1,5 metros de largo con las dos alas desplegadas, un metro de ancho y 1,1 metros de alto, tiene capacidad para alcanzar los 200 metros/hora y excavar muestras de suelo de una profundidad de 30 metros. Una vez en la Luna tuvo tuvo que enfrentarse a diferencias de temperaturas de más de 300 grados Celsius. Según anunció Ouyang Ziyuan, científico en jefe del programa de sondas lunares de China, el objetivo de "Yutu" sería el de topografiar la geología lunar, analizar sustancias de su superficie y buscar recursos naturales. 

"Yutu", el vehículo lunar incorporado a la sonda espacial


La sonda Chang'e-3 tuvo como objetivo el de aterrizar en la bahía de Sinus Iridum (también conocida como Bahía del Arco Iris) para permanecer allí 3 meses. Sinus Iridum fue elegida por ser un terreno llano que facilita la comunicación y la recepción de luz solar, aparte del interés que suponía que ningún otro país ha investigado esta zona de la Luna (las anteriores misiones de Estados Unidos y la Unión Soviética se habían centrado en el ecuador del satélite). 


El plan de la misión espacial consistió en hacer descender la sonda a unos 100 metros sobre la superficie lunar, desde donde se movería horizontalmente para sortear obstáculos hasta alunizar sobre superficie plana. A diferencia de las astronaves norteamericanas y soviéticas, Chang'e-3 tiene la capacidad de evitar obstáctulos estudiando con precisión los accidentes geográficos en la zona de aterrizaje. Para ello, está equipado con sensores de alta precisión y respuesta rápida que analizan los alrededores y sus propios movimientos. 



Bahía de Sinus Iridum


Según Sun Huixian, subjefe de ingeniería encargado del programa lunar, en caso de tener éxito la misión permitiría explorar in situ cuerpos extraterrestres, y añadió que la exploración espacial china no se limitaría a la Luna, sino que su objetivo a largo plazo es el espacio profundo.

Por su parte, Li Benzheng, subcomandante en jefe del programa lunar chino, añadió que el objetivo de China no es la competición con otros países, sino todo lo contrario. "Estamos abiertos en nuestro programa lunar, y la cooperación con otros países es bienvenida", anunció. "Esperamos explorar y utilizar el espacio para contar con más recursos para promover el desarrollo humano." Estas no son meras palabras. En misiones anteriores el programa espacial chino ya había mantenido una buena cooperación con otros países y organizaciones internacionales. De hecho, China compartió la información por Chang'e-1 con la Agencia Espacial Europea y otro centro de control aeroespacial adscrito a ella, y sus estaciones de telemetría, telecomando y control tomaron parte en la misión Chang'e-3. A día de hoy todos los datos recogidos por las misiones Chang'e-1 y Chang'e-2 están a disposición de los científicos de todo el mundo. 

Chang'e-1 había sido lanzada al espacio el 24 de octubre de 2007, entrando en la órbita lunar después de 18 días, y aterrizando en suelo lunar el 1 de marzo de 2009. Chang'e-1 permitió la publicación en noviembre de 2008 de un holograma de la Luna, que hasta la fecha de hoy sigue siendo el más completo que existe.

La sonda Chang'e-2 se había lanzado al espacio el 1 de octubre de 2010, siendo una de sus tareas la de verificar tecnologías clave con antelación al aterrizaje suave en la Luna. A diferencia de Chang'e-1, Chang'e-2 se había lanzado directamente a la órbita lunar a bordo del cohete portador Larga Marcha 3-C (en honor a la épica proeza protagonizada por las  tropas de Mao Zedong durante la revolución china), transfiriéndose de la órbita de la tierra a la órbita lunar en tan sólo 112 horas. Al llegar a una órbita circular a 100 km sobre la superficie lunar, Chang'e-2 se trasladó a una órbita elíptica más cercana tras una serie de pruebas, y tomó imágenes con una resolución de 1,5 metros (es decir, que cada píxel captura un área de 1,5 m2) de la bahía de Sinus Iridum. 

La sonda Chang'e-2 logró varios hitos en la exploración espacial: 

- era la primera vez que una nave espacial volaba de la órbita lunar hasta la órbita del segundo punto de Lagrange (donde la gravedad del Sol y de la Tierra equilibran el movimiento orbital de la Luna).

- era la primera vez que una nave se encontraba con el asteroide Toutatis a corta distancia, capturando imágenes con una resolución de 10 metros. 

En la actualidad Chang'e-2 está a unos 60 millones de kilómetros de la Tierra y se ha convertido en el primer asteroide artificial de China en el sistema solar. Sigue volando en dirección al espacio profundo y se espera que llegue a una distancia de 300 millones de kilómetros antes de que se pierda contacto con ella. 

Imágen de la sonda lunar Chang'e-2 lanzada al espacio en 2010

Volviendo a la actualidad, la sonda Chang'e-3 fue lanzada desde el centro de lanzamientos de Xichang, situado en la provincia suroccidental de Sichuan, siendo enviada al espacio exterior a bordo del cohete portador Larga Marcha 3-B. Después de que la sonda ingresara en la órbita de transferencia terrestre-lunar y desplegara sus paneles solares, Zhang Zhenzhong, director del centro, anunció en la madrugada del 2 de diciembre el éxito total del lanzamiento, y anunció el alunizaje para principios de diciembre. "Nos esforzaremos por hacer realidad nuestro sueño espacial como parte del sueño chino de revitalización nacional", agregó.

Momento del lanzamiento de Chang'e-3

El cohete Larga Marcha 3-B entró en la órbita de transferencia con relativa precisión, con un perigeo de 200 kilómetros y un apogeo de 380.000 kilómetros, necesitándose solamente dos arreglos orbitales para cumplir con los objetivos para la desaceleración cerca de la Luna y para el control orbital de seguimiento.

Sólo cabe señalar como incidente la caída de restos de la sonda sobre dos viviendas en la provincia de Hunan, sin ocasionar muertos ni heridos. 

El 10 de diciembre Chang'e-3 entró en órbita más cercana a la Luna mediante una orden del Centro de Control Aeroespacial de Beijing, tras la cual la sonda descendió a 100 kilómetros de distancia de la superficie lunar en una órbita elíptica cuyo punto más cercano a la Luna estaba a 15 kilómetros de distancia. La transición se realizó sobre el lado oscuro de la Luna a las 21.30 horas del día 10 de diciembre. 

A las 21.11 horas (hora de Beijing) del 14 de diciembre, Chang'e-3 alunizó suavemente en la superficie, separándose el vehículo "Yutu" en la mañana del día siguiente, que tocó la superficie lunar a las 4.35 horas, dejando un rastro profundo en el suelo.El proceso de alunizaje, que duró 12 minutos, fue realizado por la propia sonda de forma automática.

El 15 de diciembre Ma Xingrui, comandante en jefe del programa lunar chino, anunció el éxito total de la misión después de que la sona alunizara y que tanto la sonda como el vehículo explorador "Yutu" se tomaran fotografías mutuamente.  

Imágen de Chang'e-3 en la superficie lunar


Momento en que el vehículo lunar "Yutu" toca la superficie lunar

El presidente de China, el camarada Xi Jinping, felicitó el éxito total de la misión desde el mismo Centro de Control Aeroespacial de Beijing. Xi y otros funcionarios estrecharon manos con los miembros del personal del Centro de Control y felicitaron a todos los participantes en la misión. 

Tras el éxito de la operación, Wu Zhijian anunció que en la próxima etapa del programa lunar China contaría con más cooperación internacional., y añadió lo siguiente: "Pese a los actuales progresos, China aún se queda a la zaga de los gigantes espaciales como Estados Unidos y Rusia en muchos aspectos. Necesitamos trabajar más arduo y progresar con mayor rapidez".

Esta recientemente concluida misión supone la culminación total de la segunda fase del programa lunar de de China, que entrará en la siguiente etapa de muestreo y retorno no tripulados, que incluirá las misiones Chang'e-5 y Chang'e-6. Según anunció Wu Zhijian, está previsto que la sonda Chang'e-5, cuyo desarrollo está avanzando sin contratiempos, sea lanzada al espacio en el año 2017. "La tercera fase del programa será más difícil, ya que se deben lograr muchos avances importantes en tecnologías clave como el despegue de la superficie lunar, la encapsulación de muestreos, el encuentro y acoplamiento en la órbita lunar y la reentrada a la Tierra a alta velocidad, que son todos nuevos para China", precisó Wu.

22 de diciembre de 2013

Ziugánov sobre Stalin

Discurso de Ziugánov en el Aniversario del Nacimiento de Stalin. Traducción Josafat S. Comín.

 

Mi Stalin

Por E. V. Kurchavov, miembro del comité ejecutivo de Chelyabinsk, de la Rama Regional del Comité de Unificación de las Organizaciones Comunistas. Traducción Igor T.


El 21 de diciembre se conmemora el 134 º aniversario del nacimiento de José Stalin. 

Para mí, él es ante todo un dedicado comunista y un defensor de su país, el más grande estadista, y un prominente político de importancia mundial. Su ejemplo es una muestra de equilibrio, honestidad, y coraje. Pensando en él, sobre su papel en la historia de nuestro país, le veo como a un hombre a quien el destino le puso sobre los hombros una pesada carga, y que, al parecer, realizó lo que una docena de revolucionarios no podían conseguir. 

En 1898, a 19 años de edad Dzhugashvili entra en la organización de Tiflis del POSDR. Al final de su vida fue fiel a su elección. Embarcado en el camino de la lucha política, de inmediato se incorporó a la agitación y propaganda, un trabajo práctico en las luchas del Cáucaso, huelgas organizadas, huelgas políticas, mítines. Sujeto a múltiples detenciones y celadas, cada vez que salía pasaba a la clandestinidad. Y sólo cuando es detenido en Turuhanskogo obligan a Iosif Visarionovich a exiliarse en 1913, siéndole imposible escapar. Liberado del exilio en Turujansk, después de la revolución de febrero en marzo de 1917, Stalin llega a Petrogrado, donde se convirtió en uno de los líderes de la Gran Revolución Socialista de Octubre. 

Desde el comienzo de la lucha en la Guerra Civil se le envía a las zonas más difíciles. En 1918, en la peor situación en el frente sur, existía el peligro de que no llegasen el suministro de alimentos a Moscú y Petrogrado desde las regiones del sur del país. Stalin con Voroshilov es enviado a Tsaritsyn para organizar la defensa de la ciudad, desempeñando un papel clave para asegurar el suministro de grano en el Volga. Y defendió Tsaritsyn, después de haber derrotado tres ofensivas de las terribles tropas cosacas del general blanco P. N. Krasnov, previniendo el hambre y la muerte inminente de la joven república soviética. 

En el otoño de 1919 amenazaban la captura de Petrogrado las tropas blancas del general N. N. Yudenich. Y una vez más, para la organización de la lucha el partido revolucionario de Petrogrado envía a I. V. Stalin, que hace frente con éxito la misión. Son rechazadas las ofensivas de las tropas de Yudenitch, derrotando a su ejército, el cual dejó de existir. Con éxito actuó Stalin como en el frente sur, superando las intrigas de Trotsky y sus secuaces. Tras la muerte de Lenin, pasó el difícil camino de la lucha contra los trotskistas y los oportunistas de derecha de todas las tendencias. Stalin se convirtió en el artífice de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Plenamente consciente de que la URSS, sin una industria fuerte y una desarrollada agricultura era imposible enfrentarse al imperialismo mundial; por ello instiga con su habitual perseverancia y constancia, el campo difícil de la industrialización y la colectivización. 

Solamente con dos planes quinquenales anteriores a la guerra, en el país se construyeron miles de empresas estatales, hidroeléctricas poderosas, trazando muchos kilómetros de vías férreas y carreteras, creando granjas colectivas y estatales. Se prestó gran atención a la revolución cultural. Rusia, se convirtió en la Unión Soviética, de un país analfabeto y agrícola atrasado se transformó en una potencia industrial. ¡Esta es la gran hazaña de su liderazgo y de su población! 

En vísperas de la Gran Guerra Patria, Stalin hizo todo lo posible para establecer un frente antifascista mundial. Sin embargo, como resultado de la política de doble juego de los países occidentales, este frente no pudo ser creado. La Unión Soviética se quedó sola contra la Alemania nazi, y para retrasar el comienzo de la guerra, se vio obligada a firmar un tratado de paz. Este tratado dio al país dos años para la restructuración industrial y la reorganización del Ejército Rojo. Desde el comienzo de la Gran Guerra Patria, en un corto plazo de tiempo fueron evacuados a los Urales y Siberia cientos de plantas que para el otoño, a menudo al aire libre, empezaron a producir material militar. ¡Con la conciencia de clase ferrea, sus conocimientos y su autoridad, unió al pueblo de la Unión Soviética, para elevarlos a luchar contra los invasores! 

No importa cuán distorsionada esté hoy la historia contada, cuanto se mienta, o se desacredite al gobierno soviético y a la ideología de Stalin, pues gracias a su ejemplo es un hecho el heroísmo del pueblo soviético en la retaguardia y en el frente. La gente estaba defendiendo su tierra de manera consciente, y estaban dispuestos a morir para defender su hogar socialista. En las luchas más duras, defendió la independencia del Estado Soviético, consiguiendo todos juntos una gran victoria, que es difícil encontrar igual en la historia mundial. Y gran mérito de ella lo tiene Stalin. Rindiéndole homenaje, nos estremecemos al pensar en lo que sucederá a Rusia si tal juicio a su memoria es desoído por los actuales dirigentes. 

Pero hay una enseñanza para reflexionar. En ruinas, por la guerra, quedaron miles de ciudades y pueblos, fábricas, carreteras y puentes. Todo se tenía que restaurar o construir de nuevo. Bajo el liderazgo de Stalin se volvió a hacer frente a la tarea más difícil, en un corto periodo de cinco años. Sin embargo, las potencias imperialistas encabezadas por los EE.UU., amenazaron con la bomba atómica, desarrollando planes de la nueva guerra genocida contra la URSS. El Estado Soviético, sin curar las heridas, tuvo titánicamente que hacer, una vez más, un esfuerzo para proporcionar las defensas necesarias. Sin embargo, entre los 1947-48, a fin de mejorar la situación de la población, descendieron los precios de los productos básicos, y en 1949-54 tras una disminución en número de bienes industriales y de consumo, subió los salarios anualmente entre 10% y 30%. Eso es lo que es el socialismo, eso es lo que hizo Stalin en tiempos de crisis. 

¿Cómo es notablemente diferente de la degradación actual del capitalismo, en la industria y la agricultura, el aumento sin límite de los precios furiosos y la inflación, el desempleo, y el suicidio de personas?. Sin embargo, aquellos que después del golpe de Estado de 1993 se han apoderado de la propiedad pública, vilipendian el pasado soviético, calumnian a Stalin. Estos sinvergüenzas que han editado decenas de libros, programas de televisión, películas, que atacan a los soldados y oficiales soviéticos como groseros, de pocas luces y borrachos. 

¿Sin malicia uno se pregunta, donde maleantes como ustedes se criaron? ¿Porqué odian a su país, en el que nacieron y se criaron? ¿Por qué, sin vergüenza ni conciencia, pisotean la memoria de aquellos que salvaron a sus padres de la esclavitud y la destrucción? ¿Porque los atacan, si con su heroísmo posiblemente ustedes no hubieran nacido? Es lamentable que muchas personas, especialmente los jóvenes, se prestan a estas mentiras, y las empiezan a creer. Y aquí no puedo decir, que no hay un movimiento de respuesta a los ataques al país, para responder a los ataques y calumnias de todo tipo de los demagogos, lo hay, pero para mi gran pesar, lo hacen tímidamente y sin dientes. 

Por la izquierda, está fragmentada experimentando una crisis. Hasta la fecha, no hay un frente unido que defienda los intereses de Rusia, a su gente de las multinacionales. La razón principal de esto, se ve en la ausencia de personalidades, que de alguna manera tengan cualidades que se acerquen a Stalin. Me decepcionaron los actuales líderes de los innumerables llamados partidos comunistas, del tipo de G. A. Ziuganov. Todos parecen que estén luchando entre sí, para no reivindicar los ideales comunistas, y buscan sólo su propio bienestar material, las ambiciones personales, se creen líderes en busca de algún acuerdo monetario. 

Sin embargo, estoy en las filas del Comité de Unificación de las Organizaciones Comunistas, dentro del Partido Comunista Unificado, porque se que hay dignos sucesores de José Stalin. 

Fuente:
http://kprf-miass.ucoz.ru/news/moj_stalin/2013-12-21-1017