Por Rhiannon Owens-Sullivan
Si puedes deshacerte de las cadenas de la duda,
y dejar atrás errores pasados,
no dejes que tu corazón gobierne tu cabeza,
disciplina tu cuerpo y tu mente
y dejar atrás errores pasados,
no dejes que tu corazón gobierne tu cabeza,
disciplina tu cuerpo y tu mente
Debes pensar, no solo sentirte.
para lograr un buen equilibrio.
Juntos avanzaremos.
Unidos por nuestra postura de partido.
Si, eres un individuo
pero nunca individualista,
¡Entonces todavía eres un camarada!
Si alguna vez has vacilado
pero se han reconciliado,
mira las tareas por delante,
entonces trazaremos una línea.
para lograr un buen equilibrio.
Juntos avanzaremos.
Unidos por nuestra postura de partido.
Si, eres un individuo
pero nunca individualista,
¡Entonces todavía eres un camarada!
Si alguna vez has vacilado
pero se han reconciliado,
mira las tareas por delante,
entonces trazaremos una línea.
Comparte nuestro trabajo y divide nuestro pan.
porque eres un compañero mio
¡Y juntos levantamos nuestra bandera de color rojo!
Algunos pueden intentar censurarte,
porque todavía eres un camarada.
porque eres un compañero mio
¡Y juntos levantamos nuestra bandera de color rojo!
Algunos pueden intentar censurarte,
porque todavía eres un camarada.
Hay muchos "falsos amigos",
es un camino difícil de seguir,
se tuerce y curva y se dobla,
nuestra vigilancia nunca termina,
pero nosotros estaremos contigo
mientras nos empujamos cuesta arriba,
¡Porque también somos camaradas!
Todos los comunistas
podemos estar de pie
con un núcleo fuerte
de acero inflable
y sólido, una voluntad de hierro.
Firme, desafiante, verdadero.
Somos comuna. Somos parientes.
Camaradas hasta la médula ...
¡Tenemos un mundo para ganar!
es un camino difícil de seguir,
se tuerce y curva y se dobla,
nuestra vigilancia nunca termina,
pero nosotros estaremos contigo
mientras nos empujamos cuesta arriba,
¡Porque también somos camaradas!
Todos los comunistas
podemos estar de pie
con un núcleo fuerte
de acero inflable
y sólido, una voluntad de hierro.
Firme, desafiante, verdadero.
Somos comuna. Somos parientes.
Camaradas hasta la médula ...
¡Tenemos un mundo para ganar!
Fuente original:
https://www.cpgb-ml.org/2017/10/01/news/poem-youre-a-comrade-still/
No hay comentarios:
Publicar un comentario