¡Feliz Año Nuevo!

Enviado por el Partido Comunista de los Obreros de Rusia-Partido Comunista Revolucionario-Frente Rojo del Trabajo. Traducción Igor T.

Queridos camaradas:

¡El Comité Central del Partido Comunista-FEI felicita a los compañeros de trabajo para el próximo año nuevo 2013!

Como siempre, al repasar el año que nos deja, estamos haciendo un balance de lo que se hizo durante el año y realizar planes para el futuro. 2012 ha sido muy difícil para los trabajadores de Rusia y del mundo. La vida, ha vuelto a confirmar que la salida fácil de la crisis del sistema capitalista, no tiene arreglo por su gravedad, ya que es una crisis del sistema burgués, que todo este tiempo y lugar ha colocado sobre los hombros de los trabajadores. Los sectores más organizados de la clase obrera de todo el mundo respondieron al reto capitalista con la potenciación de la lucha contra la reacción.

En Rusia, en el año 2012 estuvo marcada por la persistencia de las dificultades en la economía, sobreviviendo principalmente a través de las exportaciones, y las amenazas de una nueva ola de crisis económica. Como lo fue el año de las elecciones presidenciales, así como regionales y locales, las autoridades rusas han intentado por todos los medios, todas las promesas y con los Destacamentos de Orden Público, mitigar la situación y evitar una ola de protestas en un esfuerzo para extinguir los focos de resistencia emergentes con medidas preventivas. En este caso,  por todos los medios la dictadura de la burguesía trató de impedir la posibilidad misma de la organización de la clase obrera, es el miedo de la clase burguesa más que otra cosa. Es por eso que las autoridades representadas por el Ministerio de Justicia, por siete veces se negó a registrar el Frente Unido del Trabajo, con lo que al mismo tiempo que resolvían el escollo, no permitían que los representantes de los sindicatos regionales participasen en  las elecciones estatales y locales.

 

Sin embargo, las barreras burocráticas se rompieron. Nos complace observar que nuestra posición de principio en el Frente de trabajo, de la tenacidad de los colectivos integrantes, tuvieron su efecto: ¡el FRONT ROT, contra todos los escépticos pronósticos, fue registrado!

La última campaña electoral en Rusia ha demostrado una vez más, que las elecciones en una sociedad capitalista no fueron honestas, la democracia burguesa rara vez es justa para todos los participantes en las elecciones, y nunca para los trabajadores. La lucha por los valores burgueses, basados en las relaciones de propiedad son consideradas como una referencia estructural, y así entendemos que no puede ser un marco de lucha beneficioso para los trabajadores. 

En el 2012 la burguesía en Rusia y en todo el mundo, demostró una vez más que la lucha contra el oportunismo y el revisionismo en los trabajadores (tanto de derecha como de izquierda), en las filas del movimiento obrero, es una tarea compleja y necesaria, y a menudo así se incrementa las luchas obreras, críticas, con una lucha ideológica contra la explotación de clase.

La ola de protestas masivas en Rusia después de las elecciones "sucias", aunque muestran una importante pérdida de apoyo entre los ciudadanos de las autoridades, no deben engañarnos. La resistencia, los recursos y las capacidades de las fuerzas de la burguesía no se han agotado. Como reiteradamente hemos señalado en el análisis de la FEI, si la fuerzas vivas burguesas, los imperialistas, se han impuesto, en sentido figurado levantaremos las  banderas rojas y cantaremos la "Internacional". Por lo tanto, no estamos sorprendidos por la aparición de muchos diferentes oponentes y defensores de los electores, con colores liberales y nacionalistas. No nos sorprende esas Uniones "rosadas", esos partidos que se dicen socialistas y comunistas, inclusive, que marcaron los límites en la revolución y que nunca han estado en contacto con la clase obrera. La vida una y otra vez demuestra, que no ayudaron nunca a organizar las luchas de la clase trabajadora, no mejoran con los hechos, sus vidas, y que ¡para cambiar radicalmente la vida de la población, y en favor de los trabajadores sólo es posible a través de una revolución socialista!

¡Felicidades a todos los luchadores de la clase obrera en el próximo Año Nuevo!

¡Les deseamos éxito en nuestra lucha común, por la felicidad y la salud a todos los compañeros, de sus familias y camaradas! 

¡Nos gustaría que tuviéramos la confianza de nuestros aliados y amigos, en los próximos difíciles combatesl, así como llamamos a fortalecer nuestro Frente Rojo del Trabajo ¡FRONT ROT!

¡No vacilar en su camino elegido!

¡Feliz Año Nuevo, queridos camaradas!